Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Poaching in galapagosCazando en Galápagos
It isn’t easy babyNo es fácil, nena
Flipping your geronimo’sVolteando tus gerónimos
I’m meant to tease you babyEstoy destinado a provocarte, nena
Hissy fits and little alter egosBerrinches y pequeños alter egos
I’m meant to be a babyEstoy destinado a ser un bebé
If I’m the question than the answer is noSi soy la pregunta, entonces la respuesta es no
I’m meant to leave you baby, wellEstoy destinado a dejarte, nena, bueno
Please, bet you’ll make it anywherePor favor, apuesto a que lo lograrás en cualquier lugar
Cross another lover’s eyesCruza los ojos de otro amante
And I think you’ll have to double the dareY creo que tendrás que duplicar el desafío
Seen a lot of kinds of things at eighteenHe visto muchos tipos de cosas a los dieciocho
You were just thievin'Solo estabas robando
Heat. Under the streetsCalor. Bajo las calles
Between the sheetsEntre las sábanas
Amongst theEntre
Trippin' at bellagio’sTropezando en los Bellagio
I’m meant to need you babyEstoy destinado a necesitarte, nena
Take you hostage then I count to zeroTomarte como rehén y luego contar hasta cero
I’m meant to leave you babyEstoy destinado a dejarte, nena
Half-leprosy doesn’t seem to reasonableLa media lepra no parece muy razonable
Quitting the team doesnt seem to dependableDejar el equipo no parece muy confiable
Please. Bet you’ll make it anywherePor favor. Apuesto a que lo lograrás en cualquier lugar
Cross another lover’s eyesCruza los ojos de otro amante
And I think you’ll have to double the dareY creo que tendrás que duplicar el desafío
Seen a lot of kinds of things at eighteenHe visto muchos tipos de cosas a los dieciocho
You were just thievin'Solo estabas robando
Broken every record I ownRompiste todos los récords que poseo
You didn’t need to be aloneNo necesitabas estar solo
Kissing dirty magazines at eighteenBesar revistas sucias a los dieciocho
You were just leavin'Solo estabas partiendo
Heat, under the streets, between the sheetsCalor, bajo las calles, entre las sábanas
Amongst the volatile revengeEntre la venganza volátil