Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You woke me up in the morningMe despertaste por la mañana
To say, He is risen.Para decir, Él ha resucitado.
And I replied with a smile,Y yo respondí con una sonrisa,
He is risen indeedÉl ha resucitado de verdad
And somehow you always leave the roomY de alguna manera siempre dejas la habitación
Alive with truth and beautyLlena de verdad y belleza
And carry yourself like you knowY te comportas como si supieras
That it's all just a matter of timeQue todo es solo cuestión de tiempo
I said, But maybe I'm too far down this time.Dije, Pero tal vez esta vez estoy demasiado abajo.
Too proud to hope too weak to climb.Demasiado orgulloso para tener esperanza, demasiado débil para subir.
But you just pierce through me with eyesPero simplemente me traspasas con tus ojos
And I know I'm doneY sé que estoy acabado
And I canY puedo
And carry yourself like you're sure of itY te comportas como si estuvieras seguro de ello
Like the stitches dissolvedComo si las suturas se disolvieran
And the wounds all heal in timeY las heridas sanaran con el tiempo
Your words are giants next to mineTus palabras son gigantes comparadas con las mías
And your thoughts are giantsY tus pensamientos son gigantes
I only hope that somedaySolo espero que algún día
I might resemble you inPueda parecerme a ti
Even the smallest wayAunque sea un poco
I only hope thatSolo espero que
You can be proud of mePuedas estar orgulloso de mí