Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wir Jäger lassen schallenNosotros los cazadores calmamos
Ein froh gewaltig LiedUna canción feliz y poderosa
Und gelten soll es allenY se aplicará a todos los
Zerstreut in Nord und SüdDispersos en Norte y Sur
Im Osten und im WestenEn el Este y el Oeste
Wo uns’re Fahne wehtDonde estamos los golpes de bandera
Wir zählen zu den BestenEstamos entre los mejores
So lang’ die Treu’ besteht!¡Mientras exista lealtad!
Sieht man uns, so sagt a jederSi uno nos ve, por lo que dice un
Und alles lauft und renntY todo corre y corre
Das sein die KaiserjägerQue siendo los cazadores imperiales
Vom ersten Regiment!¡Del primer regimiento!
Wenn wir hinaus marschierenCuando salgamos
In’s weite, freie FeldEn el campo amplio y libre
Und stramm dort exerzierenY esforzándose allí
Es jedem wohl gefälltA todo el mundo le gusta bien
Da schauen uns die Madl’nAquí mira el Madl'n
Auch immer gerne zuaTambién siempre me gusta ser
Und jede möcht’ im Still’nY todo el mundo quiere estar en silencio
Auch so an JägersbuaAun así en Jägersbua
Z’nachts gibt’s an feinen DrahrerPor la noche hay un buen Drahrer
Mit seiner jeder renntCon su todo el mundo corre
Wir sein die KaiserjägerSomos los cazadores imperiales
Vom ersten Regiment!¡Del primer regimiento!
Wenn vor dem Feind’ wir stehenCuando ante el enemigo estamos de pie
Mit mutgeschwellter BrustCon pecho hinchado
Muss all’s in Scherben gehenDebe estar todo en fragmentos
Bei unserer KampfeslustCon nuestras peleas
Es gibt bei uns kein WeichenNo hay curso con nosotros
Wir stehen Mann für MannEstamos de pie hombre por hombre
Stark wie die deutschen EichenFuerte como los robles alemanes
Die niemand brechen kannNadie puede romper
Fällt auch mancher niederTambién cae algunos
Im Herz die Kugel brenntEn el corazón la bola arde
Er stirbt als KaiserjägerÉl muere como un cazador imperial
Vom ersten Regiment!¡Del primer regimiento!