Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Cold winter night.Fría noche de invierno.
I hear sweet bells so farEscucho dulces campanas tan lejos
That I can barely distinctQue apenas puedo distinguir
Between memories and false hopesEntre recuerdos y falsas esperanzas
As white cruel pagesComo páginas crueles y blancas
I walk beneath the snowCamino bajo la nieve
As white cruel pagesComo páginas crueles y blancas
That absorb my scarlet inkQue absorben mi tinta escarlata
Those white cruel pagesEsas páginas crueles y blancas
That I cannot write inEn las que no puedo escribir
Those white cruel pagesEsas páginas crueles y blancas
Whete I left my footprintsDonde dejé mis huellas
“Im lost,'Estoy perdido,
In this dark forest of dreamsEn este oscuro bosque de sueños
I don’t know If I’ll come back everNo sé si volveré alguna vez
But I have to pass.Pero tengo que pasar.
I have to.”Tengo que.'
Surrounded by trees of sadnessRodeado de árboles de tristeza
They’re stuck here foreverQuedan atrapados aquí para siempre
Growing without meaningCreciendo sin sentido
Growing to be the sameCreciendo para ser iguales
Can’t walk alongNo pueden caminar juntos
Can’t change their wayNo pueden cambiar su rumbo
There’s the sound of bells againOigo el sonido de campanas nuevamente
The glocken song flowing through my veinsLa canción de campanas fluyendo por mis venas
It moves my legsMueve mis piernas
It stabilizes me nowMe estabiliza ahora
Keep walking.Sigue caminando.
Just keep walking through.Simplemente sigue caminando.