Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I’m the whispers in the night,Soy los susurros en la noche,
I’m what you expect to fight.Soy lo que esperas enfrentar.
I’m what is near your sight,Soy lo que está cerca de tu vista,
But you don’t even see.Pero ni siquiera me ves.
Why don’t you see me?¿Por qué no me ves?
Into this clouded breed!¡Dentro de esta raza nublada!
Why don’t you see me?¿Por qué no me ves?
I’m the conscious one.Soy el consciente.
Walking to nowhereCaminando hacia la nada
Leaving footprints everywhereDejando huellas por doquier
Rerum concordia discorsRerum concordia discors
What could and would happenLo que podría y sucedería
Whether’s a feather fallingYa sea una pluma cayendo
Or your continuous movementO tu movimiento continuo
One change one step into chaosUn cambio un paso hacia el caos
Million paths breeding new choicesMillones de caminos generando nuevas elecciones
Million lifes working as a wholeMillones de vidas funcionando como un todo
One change one different storyUn cambio una historia diferente
Who are you?!¿Quién eres tú?!
Walking to nowhereCaminando hacia la nada
Leaving footprints everywhereDejando huellas por doquier
I’m what is near your sight,Soy lo que está cerca de tu vista,
But you don’t wanna see me.Pero no quieres verme.
Why don’t you see me?¿Por qué no me ves?
Look through inside the crowd!¡Mira a través del gentío!
Why don’t you see me?¿Por qué no me ves?
Am I the crowd?.¿Soy el gentío?.
One change one step into chaosUn cambio un paso hacia el caos
Million paths breeding new choicesMillones de caminos generando nuevas elecciones
Million lifes working as a wholeMillones de vidas funcionando como un todo
One change one different storyUn cambio una historia diferente
Who are you?!¿Quién eres tú?!