Fear

You float in a million lights,Flotas en un millón de luces,

But the one you seek is not there.Pero la que buscas no está ahí.

You fight in a million fights,Luchas en un millón de peleas,

But it's yourself you cannot bear.Pero eres tú mismo a quien no puedes soportar.

You think you are a leader,Piensas que eres un líder,

But you turn everyone away.Pero alejas a todos.

You think you are a preacher,Crees que eres un predicador,

But you can't turn night into day.Pero no puedes convertir la noche en día.

There is something inside of me,Hay algo dentro de mí,

And I know that it's growing.Y sé que está creciendo.

The thing that will forever be,La cosa que siempre será,

And I feel its shadow calling.Y siento su sombra llamando.

It is the fear that drives you mad.Es el miedo que te vuelve loco.

It is the fear that makes you blind.Es el miedo que te ciega.

It is the fear that keeps you sad.Es el miedo que te mantiene triste.

It is the fear that kills your mind.Es el miedo que mata tu mente.

You think you can make things grow,Piensas que puedes hacer crecer las cosas,

But in truth you are like a desert.Pero en realidad eres como un desierto.

You think it's not your ego,Crees que no es tu ego,

And that others make you hurt.Y que otros te hacen daño.

You have learned how to deceive,Has aprendido a engañar,

And yourself is all you can hear.Y solo puedes escucharte a ti mismo.

You think you really believe,Crees que realmente crees,

But deep down you are only fear.Pero en el fondo solo hay miedo.

There is something inside of me,Hay algo dentro de mí,

That makes me run against the wall.Que me hace correr contra la pared.

The thing my eyes don't want to see,La cosa que mis ojos no quieren ver,

That will obliterate my soul.Que aniquilará mi alma.

It is the fear that eats you up.Es el miedo que te consume.

It is the fear that makes you cry.Es el miedo que te hace llorar.

It is the fear that takes you down.Es el miedo que te derriba.

It is the fear that will not die.Es el miedo que no morirá.

Everone's afraid, but that's no excuse.Todos tienen miedo, pero eso no es excusa.