Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every day i look the same,Cada día me veo igual,
And the sun is always shining.Y el sol siempre está brillando.
I look out, and there is 3d.Miro afuera, y todo es en 3D.
I keep looking down and miss my shadow.Sigo mirando abajo y extraño mi sombra.
Every day my hair is fine,Cada día mi cabello está bien,
But one dot keeps changing colors.Pero un punto sigue cambiando de color.
I know my heritage is noble,Sé que mi herencia es noble,
But still i feel like i'm a clone.Pero aún así siento que soy un clon.
8 bits are enough for me,8 bits son suficientes para mí,
This is not where i should be.Este no es el lugar donde debería estar.
My life is more than information,Mi vida es más que información,
I want a life beyond emulation.Quiero una vida más allá de la emulación.
I look out and everything's too fast for me,Miro afuera y todo es demasiado rápido para mí,
And i feel there must be more.Y siento que debe haber más.
Every day i dream of where i've come from,Cada día sueño de dónde vengo,
Now i know i'm just an emulation.Ahora sé que solo soy una emulación.
The next time i see the serial cable,La próxima vez que vea el cable serial,
I jump on the train and leave this world.Salto al tren y dejo este mundo.
Now i'm an original, i'm like my ancestors.Ahora soy original, soy como mis ancestros.
And my hair is finally all yellow.Y finalmente todo mi cabello es amarillo.
8 bits are enough for me,8 bits son suficientes para mí,
This is not where i should be.Este no es el lugar donde debería estar.
My life is more than information,Mi vida es más que información,
I want a life beyond emulation.Quiero una vida más allá de la emulación.