Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bodhisattvas:Bodhisattvas:
Na mo o mi to foNa mo o mi to fo
Na mo o mi to foNa mo o mi to fo
Buddha:Buda:
Besides mind revolutionAdemás de la revolución mental
Lies the spirit essential: stillYace el espíritu esencial: quieto
Enlight! 8 nobles lives¡Ilumina! 8 vidas nobles
Endless. Now will reuniteInfinitas. Ahora se reunirán
The architect:El arquitecto:
The quintessence of timeLa quintaesencia del tiempo
Be ready! Stealth inside¡Prepárate! Sigiloso por dentro
You may not crawl for lifePuede que no te arrastres por la vida
But you sure deserve itPero seguro que lo mereces
You meant to cross the lineEstabas destinado a cruzar la línea
Unanimated hiveColmena inanimada
Your reign might be a rot state of mindTu reinado podría ser un estado podrido de la mente
I've got to fool you, around youTengo que engañarte, rodearte
Ugly sight in the rear view mirrorVista fea en el espejo retrovisor
Buddha:Buda:
Would it lead you right by the surtax of illusions?¿Te llevaría por el sobrecargo de ilusiones?
Arrested truth. Where I amVerdad arrestada. Donde estoy
The architect:El arquitecto:
Undertook from breathing like knifeTomado de la respiración como cuchillo
Rasing cold, white, smite, tight, frightElevando frío, blanco, golpe, apretado, miedo
Low steem is breaking in and it like to stayLa baja estima se cuela y le gusta quedarse
Bribe time, bribe tao, bribe until is my whineSoborno al tiempo, soborno al tao, soborno hasta que sea mi lamento
It's time to become meEs hora de convertirme en mí
Buddha:Buda:
Oh! Swim away and come right back to this shore¡Oh! Nada lejos y regresa a esta orilla
Upload crime against ICarga el crimen contra mí
The architect:El arquitecto:
Knock it off! I'm mental inside¡Déjalo! Estoy mental por dentro
Defend the atomic bomb, hands together, we payDefiende la bomba atómica, manos juntas, pagamos
We're fed on global painNos alimentamos del dolor global
We crawl, we fall, destroy it allArrastrándonos, cayendo, destruyéndolo todo
Cutting each others veinsCortando las venas unos de otros
Buddha:Buda:
Human kind obeysLa humanidad obedece
The unconscious thirst of violenceLa sed inconsciente de violencia
You run against yourself! Raising cold¡Corres contra ti mismo! Elevando frío
The architect:El arquitecto:
Lies will save youLas mentiras te salvarán
Life will break youLa vida te romperá
Uh! Numb¡Uh! Entumecido
I'm now. Where to see, where to run now?Estoy ahora. ¿Dónde ver, dónde correr ahora?
Buddha:Buda:
Besides mind revolutionAdemás de la revolución mental
Lies the spirit essential: stillYace el espíritu esencial: quieto
Enlight! No more lies¡Ilumina! No más mentiras
Myself:Yo mismo:
So I came, I lived the wayAsí que vine, viví de la manera
That told us to stop complainQue nos decía que dejáramos de quejarnos
It's hard to pacifyEs difícil pacificar
Real life, it boils inside the brainLa vida real, hierve dentro del cerebro
In other times you'd cryEn otros tiempos llorarías
Life is cruel, an excuse avoiding fightLa vida es cruel, una excusa para evitar la lucha
Wash over your mind, and then uploadLava tu mente, y luego carga
It's day, good nightEs de día, buenas noches
Don't pretend you are looking for the real path of lifeNo finjas que buscas el verdadero camino de la vida
maybe this can be a time to restQuizás este sea un momento para descansar
Proving on you hold controlDemostrando que tienes control
Proving as, you were the slide to showDemostrando que eras el desliz para mostrar
You run against it allCorres contra todo
You run against yourselfCorres contra ti mismo
You run againstCorres contra
You run against yourselfCorres contra ti mismo