Lyrics translated into Español · See the original lyrics
To live in this inapt world,Vivir en este mundo inapto,
IsolatedAislado
To meet this, inapt worldEncontrar este mundo inapto,
Isolate itAíslalo
You can't tell me how I feelNo puedes decirme cómo me siento
Can't tell meNo puedes decirme
You don't knowNo lo sabes
Don't be the bad thing in my soulNo seas la mala cosa en mi alma
To live in this inapt world,Vivir en este mundo inapto,
IsolatedAislado
To meet this, inapt worldEncontrar este mundo inapto,
Isolate itAíslalo
(Chorus)(Coro)
Time to liveEs hora de vivir
Regain my beliefRecuperar mi fe
on the mankinden la humanidad
Trouble-filledLleno de problemas
Now that I'm freeAhora que soy libre
I'm aliveEstoy vivo
Now I liveAhora vivo
What I believe is realLo que creo que es real
The pain I don`t feelEl dolor que no siento
Now that I'm freeAhora que soy libre
I'm aliveEstoy vivo
To breathe in this dead world,Respirar en este mundo muerto,
Slowly fadingDesvaneciéndose lentamente
Forbidden, spokenProhibido, hablado
New sensationNueva sensación
You can't tell me how I feelNo puedes decirme cómo me siento
You can't tell meNo puedes decirme
You don't knowNo lo sabes
Don't be a bad seed in my soulNo seas una mala semilla en mi alma
Could I dream above all the mere?¿Podría soñar por encima de lo meramente?
(Did I undergo this)(¿Pasé por esto?)
Run away, another dayEscapar, otro día
Ready to go awayListo para irme
(Chorus)(Coro)
Time to liveEs hora de vivir
Regain my beliefRecuperar mi fe
on the mankinden la humanidad
Trouble-filledLleno de problemas
Now that I'm freeAhora que soy libre
I'm aliveEstoy vivo
Now I liveAhora vivo
What I believe is realLo que creo que es real
The pain I don`t feelEl dolor que no siento
Now that I'm freeAhora que soy libre
I'm aliveEstoy vivo
Not so freeNo tan libre
I've been domineered like youHe sido dominado como tú
No free-will but a ruling judgmentSin libre albedrío sino un juicio dominante
Submit to the law, the state, your god,Someterse a la ley, al estado, a tu dios,
your chief, and your bankrolla tu jefe y a tu cuenta bancaria
I have no reason, why would I?No tengo razón, ¿por qué debería?
I'm no longer independentYa no soy independiente
Why am I run by anyone?¿Por qué soy dirigido por alguien?
No more!¡No más!
Get rid of all remorseDespídete de todo remordimiento
No more!¡No más!
Get rid of all remorseDespídete de todo remordimiento
Could I dream above all the mere?¿Podría soñar por encima de lo meramente?
(Did I undergo this)(¿Pasé por esto?)
Run away, another dayEscapar, otro día
Ready to go awayListo para irme
(Chorus)(Coro)
Time to liveEs hora de vivir
Regain my beliefRecuperar mi fe
on the mankinden la humanidad
Trouble-filledLleno de problemas
Now that I'm freeAhora que soy libre
I'm aliveEstoy vivo
Now I liveAhora vivo
What I believe is realLo que creo que es real
The pain I don`t feelEl dolor que no siento
Now that I'm freeAhora que soy libre
I'm aliveEstoy vivo
All this weightTodo este peso
Freedom so long I've waitedLibertad por tanto tiempo he esperado
Showed that's not delightMostró que no es deleite
Showed there's commandMostró que hay mandato
Time to live...Es hora de vivir...