Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Personality #1Personalidad #1
----------------------------
Where are you?¿Dónde estás?
Is that you hiding under (the) bed?¿Eres tú escondiéndote bajo la cama?
I think so.Creo que sí.
I see your screaming little eyes.Veo tus pequeños ojos gritando.
Personality #2Personalidad #2
----------------------------
Damp in my lungsHúmedo en mis pulmones
On the day I found loveEn el día que encontré el amor
But I won't let you down again care without mindPero no te decepcionaré de nuevo sin cuidado
Like your own merciful soComo tu propia misericordia
Personality #3Personalidad #3
----------------------------
Overcome this fear,Supera este miedo,
Of letting (all) go.de dejarlo todo ir.
And take a rideY toma un paseo
To all that matters in lifeA todo lo que importa en la vida
Breath slowRespira despacio
Blow all awaySopla todo lejos
Untamable fireFuego indomable
Personality #1Personalidad #1
----------------------------
But in the "Reign of the Lost",Pero en el 'Reino de los Perdidos',
You can't remember your name.No puedes recordar tu nombre.
Carrying hate for the weaker of all,Cargando odio por el más débil de todos,
Spreading rightful hand.Extendiendo la mano justa.
Roundabout you,Alrededor de ti,
They will waste you,Te desperdiciarán,
You will rove the road!¡Vagarás por el camino!
When they, when I corrode.Cuando ellos, cuando corroo.
Personality #2Personalidad #2
----------------------------
Library of empty linesBiblioteca de líneas vacías
I rather ache than to crave your untried caressPrefiero doler que anhelar tu caricia no probada
Wait, I am moving onEspera, estoy avanzando
Did I displace your own hideaway?¿Desplacé tu escondite propio?
Convicted for love awakeCondenado por el amor despierto
Where did I go wrong?¿Dónde me equivoqué?
You have another major killer alliance yes a killer allianceTienes otra alianza asesina principal sí, una alianza asesina
Ready to roll again oh yeahListo para rodar de nuevo, oh sí
Personality #1Personalidad #1
----------------------------
Hall, steps,Salón, pasos,
Silence everywhere,Silencio por todas partes,
Blindfold his way.Venda sus ojos.
Personality #2Personalidad #2
----------------------------
Oh I ain't going to neverOh, nunca voy a
Hurt you little girlHacerte daño, niña
Personality #1Personalidad #1
----------------------------
Why don't you open the damn thing?¿Por qué no abres la maldita cosa?
Personality #3Personalidad #3
----------------------------
Harm ego lies to know,Daño al ego miente saber,
That all that stand will steal the light,Que todo lo que se ponga robará la luz,
From those who never were.De aquellos que nunca fueron.
I, teacher of mine,Yo, maestro mío,
Follow me into this try.Sígueme en este intento.
They didn't mean it to embrace you likeEllos no quisieron abrazarte como
An empty mind, and then hide for all this time.Una mente vacía, y luego esconderse todo este tiempo.
Raise your willEleva tu voluntad
And all relay before your eyes.Y todo se revelará ante tus ojos.
The midway neglected,El punto intermedio descuidado,
When are some things wrong.Cuando algunas cosas están mal.
Mathematical feel of hope.Sensación matemática de esperanza.
Personality #2Personalidad #2
----------------------------
A breath with no lungsUn aliento sin pulmones
Waste all your dreamsDesperdicia todos tus sueños
Girl I won't let you drawn again believe in my lieNiña, no dejaré que te ahogues de nuevo, cree en mi mentira
Prey of youPreso de ti
Personality #1Personalidad #1
----------------------------
Don't terrifyNo aterres
Personality #3Personalidad #3
----------------------------
In the name of it all,En nombre de todo esto,
Please remind this:Por favor recuerda esto:
Carrying hate for the weaker of all,Cargando odio por el más débil de todos,
You will succumb in tears.Sucumbirás en lágrimas.
And they'll dry.Y se secarán.
May knowing evil is a river in your way.Puede que saber que el mal es un río en tu camino.
Everytime you underline (your feelings) with my blood.Cada vez que subrayas (tus sentimientos) con mi sangre.
(I feel alone)(Me siento solo)
But now, it doesn't matter causePero ahora, no importa porque
I still believe you lost in me everything,Sigo creyendo que perdiste en mí todo,
Love.Amor.
(Field of lull)(Campo de calma)
And all I have been,Y todo lo que he sido,
I've been for you.He sido por ti.
(A dead end wherever you go)(Un callejón sin salida a donde vayas)
I believe in you.Creo en ti.
Part of me will always be you.Parte de mí siempre será tú.
(Surrender to me)(Ríndete a mí)
I'm ready to break all these walls.Estoy listo para derribar todas estas paredes.
(Bring down to me)(Trae hacia mí)
Untie me to live on dreams I've sold long ago, yeah...Desátame para vivir en los sueños que vendí hace mucho tiempo, sí...
(I'll risk all to see)(Me arriesgaré a ver)
Oh... I'm ready to dieOh... Estoy listo para morir
(Turn this down)(Da vuelta a esto)
Personality #2Personalidad #2
----------------------------
Riming home with a break roomRimando hogar con una sala de descanso
Tearing all the painful colors of my soulDesgarrando todos los colores dolorosos de mi alma
A second from Explode awayUn segundo de Alejarse
uh Blow up awayuh Explotar lejos
HideEscondite
Personality #1Personalidad #1
----------------------------
Laughs.Risas.