Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was exiled onceFui exiliado una vez
And shattered into piecesY me despedacé en pedazos
Dispersed about the universeDispersos por el universo
Each fragment morphing into soulCada fragmento transformándose en alma
Compressed within the tissueComprimido dentro del tejido
Nursing in the stream of bloodNutriéndome en el torrente sanguíneo
Sucking on the juice of lifeChupando el jugo de la vida
And waiting for the moment to awakeY esperando el momento de despertar
For some integral elementPara algunos un elemento integral
For others parasitic strainPara otros una cepa parasitaria
Transfecting every cell and mindTransfectando cada célula y mente
No matter what I thriveNo importa cómo prospere
Concealed within the shell of human kindOculto dentro de la cáscara de la humanidad
From dawn till dusk of human lifeDesde el amanecer hasta el anochecer de la vida humana
Forever fading and proliferatingSiempre desvaneciéndome y proliferando
I die in flesh that melts away like waxMuero en carne que se derrite como cera
Discharged with pus I flowDescargado con pus fluyo
Exposed to perils of liquidity of lifeExpuesto a los peligros de la liquidez de la vida
I am your only solid coreSoy tu único núcleo sólido
Chaos withinCaos interno
Discharged with pus I flowDescargado con pus fluyo
To feed the wormsPara alimentar a los gusanos
Then briefly disappearLuego desaparezco brevemente
Only to be born againSolo para renacer
A flower on the tombUna flor en la tumba
I travel through the realms of timeViajo a través de los reinos del tiempo
Musing at your self-inflicted painReflexionando sobre tu dolor autoinfligido
And savor my supremacy in your trival gameY saboreo mi supremacía en tu juego trivial
Where people are merely used as pawsDonde las personas son meramente usadas como peones
I play on the stage of my desiresJuego en el escenario de mis deseos
Until the time when all my bits rejoinHasta el momento en que todas mis partes se unan
And I will come aliveY volveré a la vida
...And order is just for me...Y el orden es solo para mí