Lyrics translated into Español · See the original lyrics

だってのどがかわいたからDatte nodo ga kawaita karadatte nodo ga kawaita kara

としおみずのみこんでToshio mizu nomikondea shiomizu no mikonde

とかいしょっぱくてTokai shoppaku tetokai shoppakute

どろっぷあまったるくてDoroppu amattarukutedoroppu amattarukute

すこし なめすぎていたSukoshi namesugite itasukoshi nombre sugiteita

いそぎすぎていたからIsogi sugite ita karaisogi sugiteita kara

みすごしたものばっかりだMisugoshita mono bakkari damisugoshita mono bakkari da

があどれーるのうちがわじゃGaadoreeru no uchi ga wa jagaadoreeru no uchigawa ja

しんけんだったたんじゅんりりっく もうとどかなくなったShinken datta tanjun ririkku mou todokanaku nattashinken datta tanjun ririkku mou todokanaku natta

わたしはずっとあれからずっとあのままずっとかわってないよWatashi wa zutto are kara zutto ano mama zutto kawatte nai yowatashi wa zutto son kara zutto ano mama zutto kawattenai yo

のらりくらり いみもなくあるいた よるをまたいでNorarikurari imi mo naku aruita yoru wo mataidenorari kurari imi mo naku aruita yoru wo mataide

あさにはきっとなおるからってくりかえしてて もとどおりなんだAsa ni wa kitto naoru kara tte kurikaeshite te motodoori nandaasa ni wa kitto naoru karatte kurikaeshitete moto doori nan da

こよいもゆめさぎ ゆめどろぼうのKoyoi mo yume sagi yume dorobou nokoyoi mo yume sagi yume dorobou no

あばらんちだなAbaranchi da naabaranchida na

とうきょうげきせんくToukyou gekisenkutoukyou gekisen ku

くだらないもうそう しないように みないようにKudaranai mou sou shinai you ni minai you nikudaranai mousou shinai tu ni minai tu ni

おきないように さめないようにってOkinau you ni samenai you ni tteokinai tu ni samenai tu ni tte

きょうもわかりやすすぎんだろKyou mo wakariyasu sugi ndarokyou mo wakari yasu sugin daro

どこもかしこも あかとあおだけのおうだんほどうだDokomokashikomo aka to ao dake no oudan hodou dadoko mo kashiko mo también conocido como ao dake no oudan hodou da

それからずっとぼくらはきっとよあけにずっとおびえるのだろうかSore kara zutto bokura wa kitto yoake ni zutto obieru no darou kadolor kara zutto bokura wa kitto yoake ni zutto obieru no darou ka

かなりめまい すぐになれてしまう じぶんこわくてKanari memai sugu ni narete shimau jibun kowakutekanari memai sugu ni narete shimau jibun kowakute

みたされたってみたせなかったMitasareta tte mitase nakattamitasaretatte mitasenakatta

まえよりもずっといきずらくなったMae yori mo zutto ikizuraku nattamae yori mo zutto iki zuraku natta

まだきっとまよえたんだろうかMada kitto mayoeta ndarou kamada kitto mayoetan darou ka

つめたくつめたくふあんていなよるがTsumetaku tsumetaku fuantei na yoru gatsumetaku tsumetaku fuantei na yoru ga

おなじようなひとがぼくをOnaji you na hito ga boku woonaji tu na hito ga boku wo

なぐさめてくれるからNagusamete kureru karanagusamete kureru kara

わたしはずっとあれからずっとあのままずっとかわれてないよWatashi wa zutto are kara zutto ano mama zutto kawarete nai yowatashi wa zutto son kara zutto ano mama zutto kawaretenai yo

のらりくらり かわっていったのは このまちとおまえらじゃないかNorarikurari kawatte itta no wa kono machi to omaera ja nai kanorari kurari kawatte itta no wa kono machi to omaera janai ka

それともきみかきみかいやぼくだSoretomo kimi ka kimi ka iya boku dadolorido tomo kimi ka kimi kai iya boku da

それでもずっとわたしずっとあいかわらずずっとまちつづけてるよSoredemo zutto watashi zutto aikawarazu zutto machi tsuzuketeru yodolorido demo zutto watashi zutto aikawarazu zutto machi tsuzuketeru yo

ほしいものもてにいれれば なにもみえなくなっていくHoshii mono mote ni irereba nani mo mienaku natte ikuhoshii mono mo te ni irereba nanimo mienaku natte iku

そうやってきっとこれからずっとSou yatte kitto kore kara zuttosou yatte kitto corea kara zutto

たしかにここにあるのにきえていくTashika ni koko ni aru no ni kiete ikutashika ni koko ni aru no ni kiete iku

ほんとうくだらないよなHontou kudaranai yo nahontou kudaranai yo na

いつだってぼくたちはおくびょうのどまんなかにたってItsudatte bokutachi wa okubyou no domannaka ni tatteitsu datte bokutachi wa okubyou no domannaka ni tatte

いつかみたまちじゅうのぽすたーかっこいいっておもったんだItsuka mita machijuu no posutaa kakkoii tte omottandaitsuka mita machi juu no posutaa kakkoii tte omottan da

そろそろあきてしまうからSorosoro akite shimau karasoro soro akite shimau kara

なくなるまえにかんでしまうよNaku naru mae ni kan de shimau yonaku naru mae ni kande shimau yo

ひどくいたむよHidoku itamu yohidoku itamu yo

ひどくいたむけどHidoku itamu kedohidoku itamu kedo