Lyrics translated into Español · See the original lyrics
SeSe
cominci tucomienza tú
a dire che mi ameraia decir que me amarás
sempre di piùsiempre más
il coraggio poi lo trovo anch'ioel coraje luego lo encuentro también
per dirti che èpara decirte que es
accanto a tejunto a ti
il posto mio.mi lugar.
Ma non lo fareiPero no lo haría
se non sapessi benesi no supiera bien
quanto mi amerai.cuánto me amarás.
Troppe volte ho pianto e non vorreiDemasiadas veces he llorado y no quisiera
un'altra volta dover perdermi per te,otra vez tener que perderme por ti,
sì per te.sí por ti.
Io ti bacerò,Te besaré,
ti accarezzerò,te acariciaré,
se ti lascerai fare.si te dejas hacer.
Poi ti stringerò davveroLuego te abrazaré de verdad
ti griderò ti amo.te gritaré te amo.
Tu, solo tuTú, solo tú
solo tu,solo tú,
se cominci tusi comienzas tú
non mi pentirò.no me arrepentiré.
MaiNunca
ma proprio maipero nunca
non l'ho mai dettono lo he dicho nunca
e se lo dico sono guaiy si lo digo son problemas
io ti amo ma fa finta chete amo pero haz como si
non abbia detto proprio nienteno hubiera dicho nada
sai perchètú sabes por qué
sì perchésí porque
io ti studierò,te estudiaré,
io ti scruterò,te escudriñaré,
leggerò il tuo pensiero,leeré tu pensamiento,
t'ipnotizzerò, davvero,te hipnotizaré, de verdad,
e se tu mi vuoi, ti amo.y si tú me quieres, te amo.
Tu, solo tuTú, solo tú
se cominci tusi comienzas tú
non mi pentirò.no me arrepentiré.
Sì, comincia tuSí, comienza tú
e poi vedraiy luego verás
non ci divideremo più.no nos separaremos más.
Il coraggio l'ho trovato ioEl coraje lo he encontrado yo
è proprio quiestá justo aquí
vicino a tecerca de ti
il posto miomi lugar
il posto mio.mi lugar.