Come Gocce

Mina

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Rimanere quiQuedarse aquí

Con un vuoto, noiCon un vacío, nosotros

Che ti prende quandoQue te atrapa cuando

Non hai più niente da dire,Ya no tienes nada que decir,

E cercare noiY buscarnos

Quello che non c'èLo que no está

Ed aver paura di un timido sguardoY tener miedo de una mirada tímida

E ritrovarsi immersi ancora più dentroY encontrarnos sumergidos aún más adentro

Nel tempio del silenzio.En el templo del silencio.

Come gocce noiComo gotas nosotros

Espandersi.Expandirnos.

Come gocce noiComo gotas nosotros

Chiare e limpide.Claros y límpidos.

E cadiamo giùY caemos

Da un amore grandeDe un amor grande

Dal sereno all'improvvisoDel sereno de repente

Il tempo cambia.El tiempo cambia.

Vattene se vuoiVete si quieres

E vivi con chi vuoiY vive con quien quieras

Forse non ho perso quasi nienteQuizás no he perdido casi nada

E rimango immersaY sigo sumergida

Ancora più dentroAún más adentro

Nel tempio del silenzioEn el templo del silencio

Come gocce noiComo gotas nosotros

Espandersi.Expandirnos.

Come gocce noiComo gotas nosotros

Chiare e limpideClaros y límpidos

Chiedersi perchéPreguntarse por qué

Tu vivi ancora in meTú aún vives en mí

E incontrarsi noiY encontrarnos

Sarebbe inutileSería inútil

Sfiorarci con gli sguardiRozarnos con las miradas

Nel tempio del silenzio.En el templo del silencio.

Come gocce noiComo gotas nosotros

Come gocce noiComo gotas nosotros

Espandersi.Expandirnos.

Come gocce noiComo gotas nosotros

Come gocce noiComo gotas nosotros

Chiare e limpide.Claros y límpidos.

E chiedersi perchéY preguntarse por qué

Ed incontrarsi noiY encontrarnos

Sarebbe inutileSería inútil

Sfiorarci con gli sguardiRozarnos con las miradas

Nel tempio del silenzio.En el templo del silencio.

Come gocce noiComo gotas nosotros

EspandersiExpandirnos

Come gocce noiComo gotas nosotros

Chiare e limpideClaros y límpidos