Every Second

Mina Okabe

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Every second, every dayCada segundo, cada día

I spend hoping we never change, love when youPasando esperando que nunca cambiemos, me encanta cuando tú

Never wait or hesitateNunca esperas ni vacilas

To tell me what is on your mind, really doEn decirme lo que piensas, de verdad

Enjoy your companyDisfruto tu compañía

I think you would agreeCreo que estarías de acuerdo

Just where you'd rather be is right here with meJusto donde preferirías estar es aquí conmigo

Make my day in every wayAlegras mi día de todas las formas

Know I'll be ok when you are aroundSé que estaré bien cuando estés cerca

I just want to stopSolo quiero dejar de

Worrying 'bout what could comePreocuparme por lo que podría venir

I really like it here in your armsRealmente me gusta estar aquí en tus brazos

Thinking this is where I belongPensando que aquí es donde pertenezco

I had no doubt in my mind we would make it farNo tenía dudas en mi mente de que llegaríamos lejos

Now I fear a change, want time to stopAhora temo un cambio, quiero que el tiempo se detenga

Waiting for an argumentEsperando una discusión

Inevitable, but don't know how badInevitable, pero no sé qué tan mal

The smallest things will get to youLas cosas más pequeñas te afectarán

Hoping we won't be a thing of the pastEsperando que no seamos cosa del pasado

But where we are todayPero donde estamos hoy

Is where I want to stayEs donde quiero quedarme

Leave worries far away when you're here with meDejar las preocupaciones lejos cuando estás conmigo

I should just enjoy this timeDebería simplemente disfrutar este tiempo

In case we end up leaving all this behindPor si terminamos dejando todo esto atrás

I just need to stopSolo necesito dejar de

Worrying 'bout what could comePreocuparme por lo que podría venir

I really like it here in your armsRealmente me gusta estar aquí en tus brazos

Thinking this is where I belongPensando que aquí es donde pertenezco

I had no doubt in my mind we would make it farNo tenía dudas en mi mente de que llegaríamos lejos

Now I fear a change, want time to stopAhora temo un cambio, quiero que el tiempo se detenga

Yeah, I'm always with youSí, siempre estoy contigo

I wanna remember this moment in timeQuiero recordar este momento en el tiempo

Though I'm always with youAunque siempre estoy contigo

I wanna remember if we leave this behindQuiero recordar si dejamos esto atrás

I really like it here in your armsRealmente me gusta estar aquí en tus brazos

Thinking this is where I belongPensando que aquí es donde pertenezco

I had no doubt in my mind we would make it farNo tenía dudas en mi mente de que llegaríamos lejos

Now I fear a change, want time to stopAhora temo un cambio, quiero que el tiempo se detenga

I really like it here in your armsRealmente me gusta estar aquí en tus brazos

Thinking this is where I belongPensando que aquí es donde pertenezco

I had no doubt in my mind we would make it farNo tenía dudas en mi mente de que llegaríamos lejos

Now I fear a change, want time to stopAhora temo un cambio, quiero que el tiempo se detenga

(Yeah, I'm always with you)(Sí, siempre estoy contigo)

I wanna remember this moment in timeQuiero recordar este momento en el tiempo

(Though I'm always with you)(Aunque siempre estoy contigo)

I wanna remember if we leave this behindQuiero recordar si dejamos esto atrás

(Yeah, I'm always with you)(Sí, siempre estoy contigo)

I wanna remember this moment in timeQuiero recordar este momento en el tiempo

(Though I'm always with you)(Aunque siempre estoy contigo)

I wanna remember if we leave this behindQuiero recordar si dejamos esto atrás