Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, ohOh, oh
There was a time that I wanted you foreverHubo un tiempo en que te quería para siempre
There was a time when it all made senseHubo un tiempo en que todo tenía sentido
I'm still hoping that it could get betterTodavía tengo la esperanza de que pueda mejorar
Till forever after come to an endHasta que para siempre llegue a su fin
And I'm thinking 'bout who I'd be without youY pienso en quién sería sin ti
In the middle of the bed we laidEn medio de la cama en la que nos acostamos
Now I'm walking on the edge when I'm aroundAhora estoy caminando al borde cuando estoy cerca
How can love make you feel this way?¿Cómo puede el amor hacerte sentir así?
And I'm too scared to leaveY tengo demasiado miedo de irme
I'm halfway to letting you goEstoy a medias para dejarte ir
And I'm half brave, but scared of aloneY soy medio valiente, pero tengo miedo de estar solo
Five years of knowing that you were the oneCinco años sabiendo que eras el indicado
Taught me to walk now I'm ready to runMe enseñaron a caminar, ahora estoy listo para correr
Run fast out the door, oh I'm, sorry, but I need moreCorrer rápido hacia la puerta, oh, lo siento, pero necesito más
I can't believe that I'm getting this closeNo puedo creer que esté llegando tan cerca
Halfway to freedomA medias hacia la libertad
Halfway to letting you, go (time to let go), goA medias para dejarte ir (es hora de soltar), ir
I'm halfway to letting you, go (time to let go), goEstoy a medias para dejarte ir (es hora de soltar), ir
Halfway to letting you goA medias para dejarte ir
Got the drink, got the wheel, got the reasonTengo la bebida, tengo el volante, tengo la razón
Got a car with the bags all packedTengo un auto con las maletas todas listas
And I guess I gotta with the feelingY supongo que debo ir con el sentimiento
But if I go, then I can't come backPero si me voy, entonces no puedo volver
And I'm too scared to leaveY tengo demasiado miedo de irme
I'm halfway to letting you goEstoy a medias para dejarte ir
And I'm half brave, but scared of aloneY soy medio valiente, pero tengo miedo de estar solo
Five years of knowing that you were the oneCinco años sabiendo que eras el indicado
Taught me to walk now I'm ready to runMe enseñaron a caminar, ahora estoy listo para correr
Run fast out the door, oh I'm, sorry, but I need moreCorrer rápido hacia la puerta, oh, lo siento, pero necesito más
I can't believe that I'm getting this closeNo puedo creer que esté llegando tan cerca
Halfway to freedomA medias hacia la libertad
Halfway to letting you, go (time to let go), goA medias para dejarte ir (es hora de soltar), ir
I'm halfway to letting you, go (time to let go), goEstoy a medias para dejarte ir (es hora de soltar), ir
Halfway to letting you goA medias para dejarte ir
Got the drink, got the wheel, got the reasonTengo la bebida, tengo el volante, tengo la razón
Got a car with the bags all packedTengo un auto con las maletas todas listas
And I guess I gotta with the feelingY supongo que debo ir con el sentimiento
But if I go, then I can't come backPero si me voy, entonces no puedo volver
I can't come backNo puedo volver
I'm halfway to letting you goEstoy a medias para dejarte ir
And I'm half brave, but scared of alone (scared of alone)Y soy medio valiente, pero tengo miedo de estar solo (miedo de estar solo)
Five years of knowing that you were the one (you were the one)Cinco años sabiendo que eras el indicado (eras el indicado)
Taught me to walk now I'm ready to run (ready to run)Me enseñaron a caminar, ahora estoy listo para correr (listo para correr)
Run fast out the door, oh I'm, sorry, but I need more (oh, I need more)Correr rápido hacia la puerta, oh, lo siento, pero necesito más (oh, necesito más)
I can't believe that I'm getting this closeNo puedo creer que esté llegando tan cerca
Halfway to freedomA medias hacia la libertad
Halfway to letting you, go (time to let go), go (time to let)A medias para dejarte ir (es hora de soltar), ir (es hora de soltar)
I'm halfway to letting you, go (time to let go), go (time to let)Estoy a medias para dejarte ir (es hora de soltar), ir (es hora de soltar)
Halfway to letting youA medias para dejarte