Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Juro...Juro...

Que eu já tentei saber sobre o futuro,Que ya intenté saber sobre el futuro,

Mas nesta escuridão não vejo nadaPero en esta oscuridad no veo nada

E pra casa, não vou voltar...Y a casa, no voy a volver...

Sinta...Siente...

O amor em minha dor, porém não finjaEl amor en mi dolor, pero no finjas

Que tudo se resumiu em minhas palavrasQue todo se redujo a mis palabras

E pra casa, você não vai voltar...Y a casa, tú no vas a volver...

Já tentei mudar de opinião...Ya intenté cambiar de opinión...

Já tentei sorrir e não chorar em vão...Ya intenté sonreír y no llorar en vano...

Mas se eu não sou mais nada,Pero si ya no soy nada,

Sem ter você em casa chora o meu coração...Sin tenerte en casa llora mi corazón...

Juro...Juro...

Que eu já tentei saber sobre o futuro,Que ya intenté saber sobre el futuro,

Mas nesta escuridão não vejo nadaPero en esta oscuridad no veo nada

E pra casa, não vou voltar...Y a casa, no voy a volver...

Já tentei mudar de opinião...Ya intenté cambiar de opinión...

Já tentei sorrir e não chorar em vão...Ya intenté sonreír y no llorar en vano...

Mas se eu não sou mais nada,Pero si ya no soy nada,

Sem ter você em casa chora o meu coração...Sin tenerte en casa llora mi corazón...