Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Encontro o solEncontré el sol
Já não sou mais o mesmoYa no soy el mismo
Já se foram os diasSe han ido los días
Em que eu passava e lesouEn los que pasaba y fallaba
Já se foi o dia (dia)Se fue el día (día)
Das atitudes sem pesoDe actitudes sin peso
De palavras perdidasDe palabras perdidas
E de gesto sem efeitosY gestos sin efectos
Pra onde estamos indo então (indo então)¿Hacia dónde estamos yendo entonces (yendo entonces)?
Me responda agoraRespóndeme ahora
(Refrão)(Coro)
Enquanto a hora me restarMientras me quede tiempo
Fingir que é dorFingir que es dolor
Fingir, mentir, fingirFingir, mentir, fingir
Todo esse tempo pelo assim te possuirTodo este tiempo por así tenerte
Vou te dar a minha vida me corroendoTe daré mi vida consumiéndome
Esqueço o ódio, mentiras e sofrimentoOlvido el odio, mentiras y sufrimiento
Todas as mágoas passadasTodas las penas pasadas
Internadas no mesmo leitoInternadas en la misma cama
Me sinto sóMe siento solo
Já nem sou mais o mesmoYa no soy el mismo
Já se foram as horasLas horas han pasado
Se esgotaram todo o tempoTodo el tiempo se ha agotado
Já se foi o dia (dia) em que eu buscava ser eu mesmoSe fue el día (día) en el que buscaba ser yo mismo
Eu me encontrei sem saídaMe encontré sin salida
Me restando o sofrimentoQuedándome solo con el sufrimiento
Eu não consigo mais pensar por mim (pensar por mim)Ya no puedo pensar por mí mismo (pensar por mí)
E distinguir a memóriaY distinguir la memoria
Do que eu sou e fuiDe lo que soy y fui
(refrão)(coro)