Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Take your silly words and listen to yourselfToma tus palabras tontas y escúchate a ti mismo
cause I'm living my life tonight and nothing's gonna hurt meporque estoy viviendo mi vida esta noche y nada me va a lastimar
can't you understand that I can be myself without everything¿no puedes entender que puedo ser yo mismo sin todo
without anything, without any help from yousin nada, sin ninguna ayuda tuya?
we're not having fun, we never really laughed,no nos estamos divirtiendo, nunca nos reímos de verdad,
we have to get things before we end ourselvestenemos que arreglar las cosas antes de destruirnos
What about me? do you care enough to see¿Y qué pasa conmigo? ¿te importa lo suficiente como para ver
that I can't live my life this way and that you don't understand?que no puedo vivir mi vida de esta manera y que no entiendes?
what about me? am I the one who's going down¿Y qué pasa conmigo? ¿soy yo quien se está hundiendo
cause sometimes I can't find myself andporque a veces no puedo encontrarme a mí mismo y
I'm wondering if this is really me?me pregunto si realmente soy yo?
I remember those days when we first metRecuerdo esos días cuando nos conocimos
how simple things were then, with no heartache and no paincuán simples eran las cosas entonces, sin angustia y sin dolor
now things change so fastahora las cosas cambian tan rápido
that we must take the time to talk things over and listen to our mindsque debemos tomarnos el tiempo para hablar las cosas y escuchar nuestras mentes
You're right, I'm wrongTienes razón, yo estoy equivocado
Cause all the things we've done have never been funporque todas las cosas que hemos hecho nunca han sido divertidas
I'm right, you're wrongTengo razón, tú estás equivocado
Cause all the things we've done can never be undoneporque todas las cosas que hemos hecho nunca pueden deshacerse