Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Let's get on, Let's get onVamos, vamos
Fight the fire, come on nowCombate el fuego, vamos ahora
We gotta put it out quickTenemos que apagarlo rápido
That's what I'm talkin bout,Eso es de lo que estoy hablando,
Hold the hose real tightSostén la manguera bien fuerte
and get ready for a real fighty prepárate para una verdadera pelea
Give these pepole a showDemos a estas personas un espectáculo
and let's tell them something that's righty digámosles algo que sea correcto
(Having fun)(Divirtiéndome)
I've been doing this for yearsHe estado haciendo esto por años
let me tell you little somethingDéjame decirte algo pequeño
(With the funk)(Con el ritmo)
(Having fun)(Divirtiéndome)
It's a bit of a rush and a bit of a dash!¡Es un poco de emoción y un poco de rapidez!
(With the funk)(Con el ritmo)
Put it on the fire, real good,Ponlo en el fuego, bien fuerte,
Put it out cold and feel goodapágalo por completo y siéntete bien
If you don't think you're the one,Si no crees que eres el indicado,
fireman's daily work can't be doneel trabajo diario del bombero no se puede hacer
We be on a rold, puttin on a show,Estamos en un rollo, dando un espectáculo,
lettin people know we're like, no otherhaciendo saber a la gente que somos, como ningún otro
Water over here, and over thereAgua aquí, y allá
so the fire won't spread and go no furtherpara que el fuego no se propague y no vaya más lejos
Hold the hose real tightSostén la manguera bien fuerte
and get ready for a real fighty prepárate para una verdadera pelea
Give these pepole a showDemos a estas personas un espectáculo
and let's tell them something that's righty digámosles algo que sea correcto
(Having fun)(Divirtiéndome)
I've been doing this for yearsHe estado haciendo esto por años
let me tell you little somethingDéjame decirte algo pequeño
(With the funk)(Con el ritmo)
(Having fun)(Divirtiéndome)
It's a bit of a rush and a bit of a dash!¡Es un poco de emoción y un poco de rapidez!
(With the funk)(Con el ritmo)
Put it on the fire, real good,Ponlo en el fuego, bien fuerte,
Put it out cold and feel goodapágalo por completo y siéntete bien
If you don't think you're the one,Si no crees que eres el indicado,
fireman's daily work can't be doneel trabajo diario del bombero no se puede hacer
Let's get on, Let's get onVamos, vamos
Where's the fire? It's out now¿Dónde está el fuego? Ya se apagó
Time for lunch, let's go out quickHora de almorzar, salgamos rápido