Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Gotta be me, what I wanna beGotta be me, what I wanna beTengo que ser yo, lo que quiero ser

I can be free if I need itI can be free if I need itPuedo ser libre si lo necesito

Do what I want, do what I wantDo what I want, do what I wantHaz lo que quiera, haz lo que quiera

いま感じることをIma kanjiru koto woPuedo sentirlo ahora

Gotta be me, what I wanna beGotta be me, what I wanna beTengo que ser yo, lo que quiero ser

大胆に見せたいDaitan ni misetaiQuiero mostrar valentía

Come on, now touch me, babyCome on, now touch me, babyVamos, ahora tócame, cariño

この声を抱きしめてKono koe wo dakishimeteAbraza mi voz

感動的に迎えたい訪れる世界の終わりKandouteki ni mukaetai otozureru sekai no owariQuiero enfrentar de manera audaz el fin de un mundo que se avecina

自由の国夢、希望の街Jiyuu no kuni yume, kibou no machiUn país de libertad, una ciudad de sueños y esperanzas

My way to the top, standing on my stageMy way to the top, standing on my stageMi camino hacia la cima, de pie en mi escenario

意味のないものなどないImi no nai mono nado naiNo hay nada sin sentido

暴れていたい気が済むまでAbarete itai ki ga sumu madeQuiero ser salvaje hasta que sienta la emoción

Only you can show me love それほどOnly you can show me love sorehodoSolo tú puedes mostrarme amor hasta ese punto

刺激的に証明したいShigekiteki ni shoumei shitaiQuiero demostrarlo de manera impactante

追い越せないここまで来たらもう安心Oikosenai koko made kitara mou anshinNo puedo escapar, una vez que llegue aquí, estaré tranquila

そう it's my turnSou it's my turnSí, es mi turno

Gotta be me, what I wanna beGotta be me, what I wanna beTengo que ser yo, lo que quiero ser

I can be free if I need itI can be free if I need itPuedo ser libre si lo necesito

Do what I want, do what I wantDo what I want, do what I wantHaz lo que quiera, haz lo que quiera

いま感じることをIma kanjiru koto woPuedo sentirlo ahora

Gotta be me, what I wanna beGotta be me, what I wanna beTengo que ser yo, lo que quiero ser

大胆に見せたいDaitan ni misetaiQuiero mostrar valentía

Come on, now touch me, babyCome on, now touch me, babyVamos, ahora tócame, cariño

この声を抱きしめてKono koe wo dakishimeteAbraza mi voz

ひとつ、ふたつ犠牲にしてHitotsu, futatsu gisei ni shiteUno, dos, sacrificándome

みっつ目に掴んだ強さMittsu me ni tsukanda tsuyosaLa fuerza que agarré en el tercer intento

逃げ出さないハートママがくれたNigedasanai ha-to mama ga kuretaNo huiré, el corazón que me diste

強化したらこの指止まれKyoukan shitara kono yubi tomareSi entiendes, detén este dedo

真実味おびる this is attentionShinjitsumi obiru this is attentionLa verdad me excita, esto es atención

Love is here for me to survive till I'm satisfiedLove is here for me to survive till I'm satisfiedEl amor está aquí para que sobreviva hasta que esté satisfecha

Won't hurt nobody傷ついた分優しくしたいWon't hurt nobody kizutsuita bun yasashiku shitaiNo lastimaré a nadie, quiero ser amable cuando lastime

正義の旗を天に振りかざしてSeigi no hata wo ten ni furikazashiteLevanto la bandera de la justicia hacia el cielo

Ain't gon' cry涙風に散らばりAin't gon' cry namida fuu ni chirabariNo lloraré, las lágrimas se dispersan como el viento

夜空 so shiningYozora so shiningEl cielo nocturno brilla tanto

Gotta be me, what I wanna beGotta be me, what I wanna beTengo que ser yo, lo que quiero ser

I can be free if I need itI can be free if I need itPuedo ser libre si lo necesito

Do what I want, do what I wantDo what I want, do what I wantHaz lo que quiera, haz lo que quiera

いま感じることをIma kanjiru koto woPuedo sentirlo ahora

Gotta be me, what I wanna beGotta be me, what I wanna beTengo que ser yo, lo que quiero ser

大胆に見せたいDaitan ni misetaiQuiero mostrar valentía

Come on, now touch me, babyCome on, now touch me, babyVamos, ahora tócame, cariño

この声を抱きしめてKono koe wo dakishimeteAbraza mi voz

美しい私喜び足りないUtsukushii watashi yorokobi tarinaiMás que ser hermosa, me falta alegría

体を燃やして煌めいてKarada wo moyashite kirameiteMi cuerpo arde y brilla

Gotta be me, what I wanna beGotta be me, what I wanna beTengo que ser yo, lo que quiero ser

I can be free if I need itI can be free if I need itPuedo ser libre si lo necesito

Do what I want, do what I wantDo what I want, do what I wantHaz lo que quiera, haz lo que quiera

いま感じることをIma kanjiru koto woPuedo sentirlo ahora

Gotta be me, what I wanna beGotta be me, what I wanna beTengo que ser yo, lo que quiero ser

大胆に見せたいDaitan ni misetaiQuiero mostrar valentía

Come on, now touch me, babyCome on, now touch me, babyVamos, ahora tócame, cariño

この声を抱きしめてKono koe wo dakishimeteAbraza mi voz