Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We drag ourselves out of bed every dayArrastrándonos fuera de la cama cada día

Brush our teeth and hairCepillamos nuestros dientes y cabello

Put on the best facePonemos nuestra mejor cara

Embarrassed by the bossAvergonzados por el jefe

Not early? Then you're late¿No llegaste temprano? Entonces llegaste tarde

Disappointed teacherProfesor decepcionado

Angry classmatesCompañeros enojados

Back home, time to scroll awayDe vuelta a casa, hora de desplazarse

And get shit on for every selfie you takeY recibir críticas por cada selfie que tomas

Every point you makeCada punto que haces

Every word you sayCada palabra que dices

Wanna escape?¿Quieres escapar?

Somewhere far awayA algún lugar lejano

You stared at my avocado toastMiraste mi tostada de aguacate

Won't leave me aloneNo me dejas en paz

I took a bite and swallowedDi un mordisco y tragué

Another dose of your egoOtra dosis de tu ego

Silently, silentlySilenciosamente, silenciosamente

The words steepLas palabras se empapan

Violently, violentlyViolentamente, violentamente

Sink into meSe hunden en mí

'Cause everyone wants to be a judgePorque todos quieren ser jueces

They'll never admit that you're enoughNunca admitirán que eres suficiente

Pretend there's no one around but yourselfFingen que no hay nadie más que tú

See? In the mirror¿Ves? En el espejo

There's a slothHay una pereza

With an awkward blackened smileCon una sonrisa torpe y oscurecida

It's fine you can't love yourselfEstá bien que no puedas amarte a ti mismo

But can't you love a sloth?¿Pero no puedes amar a una pereza?

So the other day I was on YouTubeAsí que el otro día estaba en YouTube

Listening to a song I really likeEscuchando una canción que realmente me gusta

Though usually, I don't look that farAunque normalmente no miro tan lejos

A comment stood out to meUn comentario me llamó la atención

It was a ten-year-oldEra de un niño de diez años

Having suicidal thoughtsTeniendo pensamientos suicidas

And the guy below was likeY el chico abajo decía

Same, I'm twelveIgual, tengo doce

And the whole thing made me extremely sadY todo eso me entristeció mucho

I thoughtPensé

How long would the future last?¿Cuánto durará el futuro?

Rest in peaceDescansa en paz

Memento moriMemento mori

This shall be the endEste será el fin

Of our friendshipDe nuestra amistad

RelationshipRelación

Ship, ship, shit, shipNave, nave, mierda, nave

Silently, silentlySilenciosamente, silenciosamente

The words steepLas palabras se empapan

Violently, violentlyViolentamente, violentamente

Sink into meSe hunden en mí

I find others tiring to be aroundEncuentro agotador estar con otros

Am I doomed to be alone?¿Estoy condenado a estar solo?

I find myself difficult to loveMe resulta difícil amarme a mí mismo

Though I gotta sayAunque debo decir

I don't hate it this wayNo lo odio de esta manera

Isn't it more comfortable to let yourself go¿No es más cómodo dejarse llevar

Than forming your physique to their critiqueQue formar tu físico según su crítica?

Can't you hear the cries¿No puedes escuchar los gritos

Coming from the mirrorQue vienen del espejo?

There's a slothHay una pereza

With an awkward blackened smileCon una sonrisa torpe y oscurecida

It's fine you can't love yourselfEstá bien que no puedas amarte a ti mismo

But can't you love a sloth?¿Pero no puedes amar a una pereza?