Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We met each other on the neon dinghyNos conocemos en un bote neón
Past the manta rays and palm treesMás allá de las mantarrayas y las palmeras
Glowing creatures beamed down from great heightsCreaturas brillantes sonreían desde alturas gigantes
Electric eels and red venomAnguilas eléctricas y peces venenosos
In the sky, we could see the riders on the horsebackEn el cielo, podíamos ver los caballeros encima de los caballos
On comets, coming toward us, kicking up with laughterEn cometas, viniendo en nuestra dirección, riéndose mientras galopaban
My friend Big Twitchy rode the boat into the lightMi amigo Big Twichy llevó el barco en dirección a la luz
Surfed the north breakNavegó por las olas del norte
We danced until there was nothing leftNosotros bailamos hasta que no quedó nada
Just me and TwitchySolo Twitchy y yo
'Cause that's all we knewPorque eso era todo lo que conocíamos
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah
Ah-ah, ah-ah-ahAh-ah, ah-ah-ah
You're questioning the science 'cause you don't understandCuestionas a la ciencia porque no entiendes
How I'm doing what I'm doing in a fucking handstandCómo hago lo que hago en una maldita parada de manos
You found it so impressive that I do it againTe pareció tan impresionante que lo vuelvo a hacer
My other one is busy, so I use my left handLa otra está ocupada, así que uso mi mano izquierda
We took it kinda fast, but you're putting it slowLo llevamos como que demasiado rápido, pero le estás bajando
I see your mother's calling and you're hitting ignoreVeo que tu madre te está llamando y le estás colgando
It's like you saw an unicorn, you don't understandEs como si hubieses visto un unicornio, no entiendes
How I'm doing what I'm doing in a fucking handstandCómo hago lo que hago en una maldita parada de manos
I wish I could crawl inside your heartQuisiera poder gatearme para dentro de tu corazón
Take you captive and then sail awayTomarte como rehén y navegar para lejos
I wish I could know that it's foreverQuisiera poder saber que es para siempre
Take me captive and then sail awayTómame como rehén y navega para lejos
You're questioning the science 'cause you don't understandCuestionas a la ciencia porque no entiendes
How I'm doing what I'm doing in a fucking handstandCómo hago lo que hago en una maldita parada de manos
You found it so impressive that I do it againTe pareció tan impresionante que lo vuelvo a hacer
My other one is busy, so I use my left handLa otra está ocupada, así que uso mi mano izquierda
We took it kinda fast, but you're putting it slowLo llevamos como que demasiado rápido, pero le estás bajando
I see your mother's calling and you're hitting ignoreVeo que tu madre te está llamando y le estás colgando
It's like you saw an unicorn, you don't understandEs como si hubieses visto un unicornio, no entiendes
How I'm doing what I'm doing in a fucking handstandCómo hago lo que hago en una maldita parada de manos