Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Madame, wir beide passéMadame, nosotros dos ya pasamos
Du bist nicht mehr mein ProblemYa no eres mi problema
Ganz egal, wie oft du mir noch schreibstNo importa cuántas veces me escribas
Ich drück' dich weg und auf PlayTe ignoro y pongo Play
Bye-bye, ciao, bella, adé!¡Adiós, ciao, bella, adiós!
Egal, wie oft du meinen Namen schreibstNo importa cuántas veces escribas mi nombre
Du liegst neben ihm, doch denkst nur an mich, jaEstás acostada junto a él, pero solo piensas en mí, sí
Glaubst du denn, ich brauch’ dich noch? Nein, nein¿Crees que todavía te necesito? No, no
War'n immer ein Team, jetzt stehst du mit nichts daSiempre fuimos un equipo, ahora te quedas sin nada
Glaubst du denn, ich brauch' dich noch? Nein, nein¿Crees que todavía te necesito? No, no
Was ich eigentlich mein’, ja, eigentlich mein'Lo que realmente quiero, sí, realmente quiero
Du hast keine Ahnung, was ich eigentlich mein'No tienes idea de lo que realmente quiero
Ich hab's längst gepeilt, das mit uns ist vorbeiYa entendí, esto entre nosotros ha terminado
Ich hör' dir nicht zu, denn ich bin taub für dich, eyNo te escucho, porque soy sordo para ti, ey
Taub für dich, eySordo para ti, ey
Denn ich bin taub für dich, eyPorque soy sordo para ti, ey
Taub für dich, eySordo para ti, ey
Doch ich hör' dir niemals wieder zu, denn ich bin taub für dich, eyPero nunca más te escucharé, porque soy sordo para ti, ey
Bin mit den Jungs im ChaletEstoy con los chicos en el chalet
Du bist nicht mehr mein ProblemYa no eres mi problema
Muss nicht mal so tun, als wär's egalNo tengo que fingir que me importa
Zu viel Option'n am BuffetDemasiadas opciones en el buffet
Bye-bye, ciao, bella, adé!¡Adiós, ciao, bella, adiós!
Muss nicht mehr so tun, als ob’s uns gibtNo tengo que fingir que existimos
Du liegst neben ihm, doch denkst nur an mich, jaEstás acostada junto a él, pero solo piensas en mí, sí
Glaubst du denn, ich brauch’ dich noch? Nein, nein¿Crees que todavía te necesito? No, no
War'n immer ein Team, jetzt stehst du mit nichts daSiempre fuimos un equipo, ahora te quedas sin nada
Glaubst du denn, ich brauch’ dich noch? Nein, nein¿Crees que todavía te necesito? No, no
Was ich eigentlich mein', ja, eigentlich mein'Lo que realmente quiero, sí, realmente quiero
Du hast keine Ahnung, was ich eigentlich mein'No tienes idea de lo que realmente quiero
Ich hab’s längst gepeilt, das mit uns ist vorbeiYa entendí, esto entre nosotros ha terminado
Ich hör' dir nicht zu, denn ich bin taub für dich, eyNo te escucho, porque soy sordo para ti, ey
Taub für dich, eySordo para ti, ey
Denn ich bin taub für dich, eyPorque soy sordo para ti, ey
Taub für dich, eySordo para ti, ey
Doch ich hör' dir niemals wieder zu, denn ich bin taub für dich, eyPero nunca más te escucharé, porque soy sordo para ti, ey
Taub für dich, eySordo para ti, ey
Denn ich bin taub für dich, eyPorque soy sordo para ti, ey
Taub für dich, eySordo para ti, ey
Doch ich hör' dir niemals wiederPero nunca más te escucharé
Taub für dich, eySordo para ti, ey
Denn ich bin taub für dich, eyPorque soy sordo para ti, ey
Taub für dich, eySordo para ti, ey
Doch ich hör' dir niemals wieder zu, denn ich bin taub für dich, eyPero nunca más te escucharé, porque soy sordo para ti, ey