Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Bist du wieder in irgendwelchen Bars?¿Estás de nuevo en algún bar?

Mit wem bist du da, wer hat dich gefahr'n?¿Con quién estás, quién te llevó?

Fühle mich leer, komm' nicht voranMe siento vacío, no avanzo

Schlag' wie mein Herz gegen die Wand, Baby, BabyMi corazón golpea contra la pared, nena, nena

Ich hab' wieder PanikTengo pánico de nuevo

Ich hab' wieder Panik, wo du bistTengo pánico de nuevo, donde estás

Es geht auf und es geht abSube y baja

Meine Nerven werden schwach, BabyMis nervios se debilitan, nena

Oh, Baby, ich hab' wieder PanikOh, nena, tengo pánico de nuevo

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, ohOh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, es geht auf und es geht abOh-oh-oh-oh-oh, oh, sube y baja

Meine Nerven werden schwach, Baby, oh, Baby, ohMis nervios se debilitan, nena, oh, nena, oh

Bist du wieder in irgеndwelchen Clubs? (-welchеn Clubs?)¿Estás de nuevo en algún club?

Ist dein Kleid zu eng, ich krieg' keine Luft¿Tu vestido es muy ajustado, no puedo respirar?

Habe so lang für dich gekämpftHe luchado tanto por ti

Habe den Kopf vor dir gesenkt, Baby (Baby), BabyHe bajado la cabeza ante ti, nena (nena), nena

Ich hab' wieder PanikTengo pánico de nuevo

Ich hab' wieder Panik, wo du bistTengo pánico de nuevo, donde estás

Es geht auf und es geht abSube y baja

Meine Nerven werden schwach, BabyMis nervios se debilitan, nena

Oh, Baby, ich hab' wieder PanikOh, nena, tengo pánico de nuevo

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, ohOh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, es geht auf und es geht abOh-oh-oh-oh-oh, oh, sube y baja

Meine Nerven werden schwach, Baby, oh, BabyMis nervios se debilitan, nena, oh, nena

Ich hab' wieder PanikTengo pánico de nuevo

Ich hab' wieder Panik, wo du bistTengo pánico de nuevo, donde estás

Es geht auf und es geht abSube y baja

Meine Nerven werden schwach, jaMis nervios se debilitan, sí

Ich hab' wieder Panik (Ich hab' wieder Panik)Tengo pánico (Tengo pánico)

Ich hab' wieder Panik, wo du bistTengo pánico de nuevo, donde estás

Es geht auf und es geht abSube y baja

Meine Nerven werden schwach, BabyMis nervios se debilitan, nena

Oh, Baby, ich hab' wieder PanikOh, nena, tengo pánico de nuevo

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, ohOh-oh-oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh-oh, oh, es geht auf und es geht abOh-oh-oh-oh-oh, oh, sube y baja

Meine Nerven werden schwach, Baby, oh, BabyMis nervios se debilitan, nena, oh, nena

Ich hab' wieder PanikTengo pánico de nuevo