Lyrics translated into Español · See the original lyrics

HideawayEscondite

When the day is wearyCuando el día está cansado

All the things that we have saidTodas las cosas que hemos dicho

Take on a different meaningAdquieren un significado diferente

Now the world has gone to bedAhora que el mundo se ha ido a dormir

I need to feel you near meNecesito sentirte cerca de mí

Put your arms around me nowPon tus brazos alrededor de mí ahora

And we will stay togetherY permaneceremos juntos

Watch the world go by somehowObservando cómo pasa el mundo de alguna manera

It's a dream I thought we might have hadEs un sueño que pensé que podríamos haber tenido

But it's too late, I'm losing youPero es demasiado tarde, te estoy perdiendo

Hideaway, till the night comes back to meEscondite, hasta que la noche regrese a mí

Hideaway, until the sun comes up againEscondite, hasta que el sol vuelva a salir

I will hideaway, till your love comes back to meMe esconderé, hasta que tu amor regrese a mí

Hideaway, until somebody sets me freeEscondite, hasta que alguien me libere

You never, oh never knowNunca, oh nunca sabrás

When the streets are emptyCuando las calles están vacías

Not a soul is to be foundNo se encuentra a nadie

And the wind around usY el viento a nuestro alrededor

Covers every other soundCubre cualquier otro sonido

As you turn the cornerAl doblar la esquina

See my light up on the hillVe mi luz en la colina

All I'll ever ask youTodo lo que te pediré

Is you'll stay with me untilEs que te quedes conmigo hasta

It's a dream I thought we might have hadEs un sueño que pensé que podríamos haber tenido

But it's too late, I'm losing youPero es demasiado tarde, te estoy perdiendo

Hideaway, till the night comes back to meEscondite, hasta que la noche regrese a mí

Hideaway, until the sun comes back to meEscondite, hasta que el sol regrese a mí

Hideaway, till your love comes back to meEscondite, hasta que tu amor regrese a mí

Hideaway, until somebody sets me freeEscondite, hasta que alguien me libere

You never, oh never knowNunca, oh nunca sabrás

Until darling, nothing left to showHasta cariño, no quede nada más que mostrar

Hideaway, till the night comes back to meEscondite, hasta que la noche regrese a mí

Hideaway, until the sun comes up againEscondite, hasta que el sol vuelva a salir

Until somebody, hideawayHasta que alguien, escondite

And your love comes back, comes back to meY tu amor regrese, regrese a mí

Hideaway, until somebody sets me freeEscondite, hasta que alguien me libere

Until somebody, yeah, oh never knowHasta que alguien, sí, oh nunca sabrás

'til darling...Hasta cariño...