Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've had the same jeans on for four days now,He tenido los mismos jeans puestos por cuatro días,
I'm gunna go to a disco in the middle of the town.Voy a ir a una discoteca en el centro de la ciudad.
Everybodys dressing up i'm dressing down,Todos se están arreglando y yo me visto informal,
Mmmmm Mmm Mmmm Mmm.Mmmmm Mmm Mmmm Mmm.
Oh life's one big circle but it doesn't end,Oh la vida es un gran círculo que no termina,
When it ends would you still be my friend.Cuando termine, ¿seguirías siendo mi amiga?
Oh i'm not making a fool of myself,Oh no estoy haciendo el ridículo,
I said oh i am making a fool of myself.Dije oh estoy haciendo el ridículo.
So, when you look in the mirror,Así que, cuando te miras en el espejo,
Reflecting back at you someone that you don't know.Viendo a alguien que no conoces.
That's just made your head spin around,Eso solo te hace dar vueltas la cabeza,
So get yourself together get your feet back on the ground.Así que reúnete, pon los pies en la tierra.
I've had the same jeans on for four days now,He tenido los mismos jeans puestos por cuatro días,
I'm gunna go to a disco in the middle of the town,Voy a ir a una discoteca en el centro de la ciudad,
Everybodys dressing up i'm dressing down,Todos se están arreglando y yo me visto informal,
Ohh.Ohh.
I take my hat of to the busker man,Saludo al músico callejero,
For drowning his sorrows and singing his songs.Por ahogar sus penas y cantar sus canciones.
Not everything has worked out to plan,No todo ha salido como planeaba,
but believe me hes smiling as long as he can.Pero créeme, sonríe todo lo que puede.
So, when you look in the mirror,Así que, cuando te miras en el espejo,
Reflecting back at you someone that you don't know.Viendo a alguien que no conoces.
That's just made your head spin around,Eso solo te hace dar vueltas la cabeza,
So get yourself together get your feet back on the ground.Así que reúnete, pon los pies en la tierra.
Ahhh haaa, badadobadovaaa,Ahhh haaa, badadobadovaaa,
Rem fuller usher on forty-five,Rem fuller usher en cuarenta y cinco,
i said a rem fuller usher on forty-five.Dije un rem fuller usher en cuarenta y cinco.
Put on my blue suede shoes and i party the plain,Me pongo mis zapatos de gamuza azul y festejo en la llanura,
A touch down in the land of the Delta Blues in the middle of the pouring rain.Aterrizo en la tierra de los Blues del Delta en medio de la lluvia torrencial.
So, when you look in the mirror,Así que, cuando te miras en el espejo,
Reflecting back at you someone that you don't know.Viendo a alguien que no conoces.
That's just made your head spin around,Eso solo te hace dar vueltas la cabeza,
So get yourself together get your feet back on the ground.Así que reúnete, pon los pies en la tierra.
I've had the same jeans on for four days now,He tenido los mismos jeans puestos por cuatro días,
I'm gunna go to a disco in the middle of the town.Voy a ir a una discoteca en el centro de la ciudad,
Everybodys dressing up i'm dressing down,Todos se están arreglando y yo me visto informal,
Zabdedoh, for four days nowZabdedoh, por cuatro días ahora