Erase

I shouldn't have called so late last night,No debería haber llamado tan tarde anoche,

all insecure, out of my mind.toda insegura, fuera de mi mente.

I shoulda never left that message on your phone.Nunca debería haber dejado ese mensaje en tu teléfono.

I shouldn't have said the things I said,No debería haber dicho las cosas que dije,

looking for love we left for deadbuscando amor que dimos por muerto

in a grave, without a stone.en una tumba, sin una piedra.

As soon as you hear my voice,Tan pronto como escuches mi voz,

don't hesitate,no dudes,

put your finger on the button...presiona el botón...

Erase!¡Bórralo!

My love.Mi amor.

I bet you can't erase!Apuesto a que no puedes borrarlo!

My touch.Mi toque.

You're trying to replace,Estás tratando de reemplazar,

a feeling without a name,un sentimiento sin nombre,

with somebody else's face,con el rostro de otra persona,

in your head!en tu cabeza!

Everything's cool, your rent is paid;Todo está bien, tu alquiler está pagado;

the house is clean, your bed is made.la casa está limpia, tu cama está hecha.

But it's a ghost town in your mind.Pero es un pueblo fantasma en tu mente.

We never had time to go to sleep,Nunca tuvimos tiempo para dormir,

we'd wake up tangled in the sheets,nos despertábamos enredados en las sábanas,

on a bed, that we called home.en una cama, que llamábamos hogar.

When the pain won't go away,Cuando el dolor no desaparece,

you might as well,igual podrías,

put your finger on the trigger...presionar el gatillo...

Erase!¡Bórralo!

My love.Mi amor.

I bet you can't erase!Apuesto a que no puedes borrarlo!

My touch.Mi toque.

You're trying to replace,Estás tratando de reemplazar,

a feeling without a name,un sentimiento sin nombre,

with somebody else's face,con el rostro de otra persona,

in your head!en tu cabeza!

Erase!¡Bórralo!

Erase!¡Bórralo!

My love.Mi amor.

I bet you can't erase!Apuesto a que no puedes borrarlo!

My touch.Mi toque.

You're trying to replace,Estás tratando de reemplazar,

a feeling without a name,un sentimiento sin nombre,

with somebody else's face,con el rostro de otra persona,

in your head!en tu cabeza!

Erase!¡Bórralo!

Erase!¡Bórralo!

You're trying to replace,Estás tratando de reemplazar,

a feeling without a name,un sentimiento sin nombre,

with somebody else's face,con el rostro de otra persona,

in your head!en tu cabeza!

Erase!...¡Bórralo!...

Ohohoh...Ohohoh...