Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Even if I was a superheroAunque fuera un superhéroe
Even if I had super strengthAunque tuviera súper fuerza
You still make me weak with just one wordTodavía me debilitas con solo una palabra
One touch, just one look at your faceUn toque, solo una mirada a tu rostro
Even if I was superhumanAunque fuera sobrehumano
Even if I could fly across the skyAunque pudiera volar por el cielo
Even if I had the power to turn night into dayAunque tuviera el poder de convertir la noche en día
Make mountains from sandCrear montañas de arena
And lift buildings with just my bare handsY levantar edificios solo con mis manos
Still wouldn’t have the strength to ever leave youTodavía no tendría la fuerza para dejarte nunca
Still wouldn’t have the will to ever want toTodavía no tendría la voluntad de querer hacerlo
Still wouldn’t have the power it would take to walk zway,Todavía no tendría el poder necesario para alejarme,
Never could, never would, wouldn’t even tryNunca podría, nunca lo haría, ni siquiera lo intentaría
Even if I was a superheroAunque fuera un superhéroe
Even if I could make time stand stillAunque pudiera hacer que el tiempo se detuviera
Even if I knew the secret to turn fire to iceAunque supiera el secreto para convertir el fuego en hielo
Change water to steelCambiar agua por acero
I could not change the way that I feelNo podría cambiar la forma en que me siento
Still wouldn’t have the strength to ever leave youTodavía no tendría la fuerza para dejarte nunca
Still wouldn’t have the will to ever want toTodavía no tendría la voluntad de querer hacerlo
Still wouldn’t have the power it would take to walk awayTodavía no tendría el poder necesario para alejarme
Never could, never would, wouldn’t even tryNunca podría, nunca lo haría, ni siquiera lo intentaría
With all the powers that I possessCon todos los poderes que poseo
I’d still be powerlessSeguiría siendo impotente
You still make me weakTodavía me debilitas
I crumble at your feetMe derrumbo a tus pies
You’re too strong to fightEres demasiado fuerte para luchar
You’re my kryptoniteEres mi kriptonita
You could be the end of mePodrías ser mi fin
Still wouldn’t have the strength to ever leave youTodavía no tendría la fuerza para dejarte nunca
Still wouldn’t have the will to ever want toTodavía no tendría la voluntad de querer hacerlo
Still wouldn’t have the power it would take to walk awayTodavía no tendría el poder necesario para alejarme
Never could, never would, wouldn’t even tryNunca podría, nunca lo haría, ni siquiera lo intentaría
Still wouldn’t have the strength to ever leave youTodavía no tendría la fuerza para dejarte nunca
Still wouldn’t have the will to ever want toTodavía no tendría la voluntad de querer hacerlo
Still wouldn’t have the power it would take to walk awayTodavía no tendría el poder necesario para alejarme
Never could, never would, wouldn’t even tryNunca podría, nunca lo haría, ni siquiera lo intentaría
Even if I was a superheroAunque fuera un superhéroe