Nawfside

Migos

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Wake up in the morning, gotta thank GodDespierto en la mañana, tengo que agradecer a Dios

Walking out the bando with a.45Saliendo del bando con un .45

Shake a 7/11 in the dog poundSacudiendo un 7/11 en el corral de perros

It's just another day on the North sideEs solo otro día en el lado norte

I'm for real, nigga, you can ask about us, niggaSoy de verdad, hermano, puedes preguntar sobre nosotros, hermano

We earn stripes on the North sideGanamos rayas en el lado norte

Just another day, just another daySolo otro día, solo otro día

Just another day on the NorthSolo otro día en el norte

Real talk, niggaHablando en serio, hermano

I know niggas took a loss, niggaSé que los hermanos sufrieron una pérdida, hermano

On the North side, it's just another day on the North sideEn el lado norte, es solo otro día en el lado norte

On the North, it's just another day on the North sideEn el norte, es solo otro día en el lado norte

It's just another day, what is a day on the north?Es solo otro día, ¿qué es un día en el norte?

Wake up in the morning, they kick in the doorDespierto en la mañana, patean la puerta

We looking for money, we looking for goldBuscamos dinero, buscamos oro

My niggas 100, my niggas on goMis hermanos son 100, mis hermanos están listos

My niggas is trapping, dapping, what is you having?Mis hermanos están trapicheando, dapeando, ¿qué tienes?

Run with the sack and I go hit the holeCorro con el saco y voy directo al agujero

They calling me Quavo McFadden, no John MaddenMe llaman Quavo McFadden, no John Madden

I run the gameYo manejo el juego

Look at my house, take a long at my ringMira mi casa, mira mi anillo

Walk in the North and I know I got rankCaminando en el norte y sé que tengo rango

Pull up in the North and remember the dayLlego al norte y recuerdo el día

I play the game like a game of spadesJuego el juego como una partida de trucos

And I took me a flight to the EvergladesY tomé un vuelo a los Everglades

I told 'em that day that it was my way and never get paid of 50kLes dije ese día que era a mi manera y nunca cobraría 50k

Nigga, they bucking, they rubbing, they sackingHermano, están disparando, están frotando, están saqueando

Taking the pounds and breaking them downTomando las libras y desglosándolas

What a beautiful day, my AK came equipped with 100 roundsQué día tan hermoso, mi AK vino equipado con 100 balas

Niggas talking like they got the crownLos hermanos hablan como si tuvieran la corona

Find their body in the lost and foundEncuentran sus cuerpos en el olvido

Chopper louder than surround soundLa ametralladora más fuerte que el sonido envolvente

It's an undercover in the undergroundEs un encubierto en el subterráneo

Just another day on the North side rollin' (rolling)Solo otro día en el lado norte rodando (rodando)

Riding around trying to get it in, 2Pac all eyes on me (2Pac)Andando por ahí tratando de conseguirlo, 2Pac todos los ojos en mí (2Pac)

My young nigga hit a 100 band jug and the car belt was stolenMi joven hermano hizo un robo de 100 mil y el cinturón del auto fue robado

Young nigga still strapped by the North sideJoven hermano todavía armado por el lado norte

Gwinnett County patrollingPatrullando el condado de Gwinnett

Trapping on Club Drive, Migos the Army got Mob tiesTrapicheando en Club Drive, Migos el Ejército tiene lazos de la Mafia

We hit the ground, we had to do timeTuvimos que hacer tiempo en la cárcel

Kick in the door a million timesPatear la puerta un millón de veces

My nigga Westside he had to do fiveMi hermano del Oeste tuvo que hacer cinco

The hood were crying when Pistol Pete diedEl barrio lloraba cuando Pistol Pete murió

You gotta survive, the streets will eat you aliveTienes que sobrevivir, las calles te devorarán

They say we wear make up, but that was a lieDicen que usamos maquillaje, pero eso fue mentira

Broke in them houses, no burglar barsEntramos en esas casas, sin rejas antirrobo

You said that you hard, you niggas are fraudsDijiste que eras duro, ustedes son unos fraudes

I went to the pen and them times were hardFui a la cárcel y esos tiempos fueron duros

I got a bulldog and it's gonna barkTengo un bulldog y va a ladrar

You niggas is bitches, you wear leotardsUstedes son unas perras, usan mallas

Bitches they mad cause I broke their heartLas perras están enojadas porque les rompí el corazón

Needed college, I didn't go to ClarkNecesitaba la universidad, no fui a Clark

Beating the pot like it's martial artsGolpeando la olla como si fuera artes marciales