Finesser

Migos

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Finess ha, finess haFiness ha, finess ha

Finess ha, finess haFiness ha, finess ha

This is my life, (my life, my life)Esta es mi vida, (mi vida, mi vida)

This is my lifeEsta es mi vida

Finess ha, finess haFiness ha, finess ha

Finess ha, finess haFiness ha, finess ha

This is my lifeEsta es mi vida

This is my life (finess, finess, finess)Esta es mi vida (finess, finess, finess)

Finessed the plug by the check, I hop on a jet, I go to QuebecEngañé al proveedor con el cheque, me subo a un jet, voy a Quebec

When I went to the jeweler didn't know what I wantedCuando fui al joyero no sabía lo que quería

And I told him as long as my diamonds are wetY le dije mientras mis diamantes estén mojados

I am a blessing and you are a curseSoy una bendición y tú eres una maldición

I only finesse the plug with wordsSolo engaño al proveedor con palabras

Placed the order, I ordered the birdsHice el pedido, pedí los pájaros

He put him in car then a young nigga scurrrLo puso en el auto y un joven se fue corriendo

Teen bands in the suitcase no flexBandas de adolescentes en la maleta sin alardear

Young nigga in the hood, walkin round sellin nicksJoven en el barrio, vendiendo porquerías

Ever since a young nigga, ballin like a netDesde joven, jugando como una red

And I got a extra plug, no Jeremy LinY tengo un proveedor extra, no Jeremy Lin

Let the top back, let your hair blow in the windDeja la parte de arriba abierta, deja que tu cabello vuele en el viento

Finesse the plug, I don’t need a BenjaminEngañar al proveedor, no necesito un billete de cien

Judge out of trial say no innocenceEl juez en el juicio dice que no hay inocencia

Smoking on gas blunts Longer than incenseFumando porros de gas más largos que el incienso

Juug, Finesse, StealJuug, Engaño, Robo

I gotta have a mill, I was raised on the hill like Jack and the JillTengo que tener un millón, fui criado en la colina como Jack y Jill

Do anything just to pay them billsHago cualquier cosa solo para pagar esas cuentas

My brother caught 15 waitin for the pillMi hermano cumplió 15 esperando la pastilla

When a nigga broke he comin at yo throatCuando un tipo está quebrado viene por tu cuello

Tryna sell da coke but it really insultIntentando vender coca pero realmente insulta

My lil nigga Chi got smokeMi pequeño Chi tiene humo

Hungry for the money, tryna get the doughHambriento por el dinero, tratando de conseguir la plata

Shit get real, nigga tried to killLa cosa se pone real, un tipo intentó matar

All this bullshit for a dollar billToda esta mierda por un billete de dólar

Hoes set you up, they don’t give a fuckLas putas te tienden una trampa, no les importa un carajo

Tryna get ya bucks, watch who you fuckTratando de sacarte la plata, cuida con quién te acuestas

Plug’s like a socket, gotta keep the rocketEl proveedor es como un enchufe, tienes que mantener el arma

Tryna get a profit, running to that money like sonicTratando de obtener ganancias, corriendo hacia ese dinero como Sonic

All my cars roboticTodos mis autos son robóticos

No Master P, but "I'm Bout It" goneNo soy Master P, pero 'Estoy en eso' se fue

Finessin and flexin like WrestlersEngañando y flexionando como luchadores

Indian plug in that castleProveedor indio en ese castillo

Bald headed jag got cancerJaguar calvo tiene cáncer

Turn yo main bitch to a dirty dancerConvierte a tu chica principal en una bailarina sucia

I’m cookin and wrappin them chickensEstoy cocinando y envolviendo esas gallinas

Finessin these niggas on ticketsEngañando a estos tipos con boletos

If I fuck with ya, I’mma give you a straight drawSi me meto contigo, te daré una mano limpia

Nigga if I don't then I gotta remix it (remix)Si no, entonces tengo que remezclarlo (remezcla)

Flipping them Patties like crabbiesVolteando esas hamburguesas como cangrejos

My shoes importers are ballysMis zapatos importados son Ballys

Finessin since I can rememberEngañando desde que tengo memoria

My wrist so cold, DecemberMi muñeca tan fría, diciembre

I’m selling T-bones they tenderEstoy vendiendo costillas, son tiernas

That steel wrapped around me like benderEse acero me envuelve como Bender

Difference between me and youLa diferencia entre tú y yo

I'm Real and You a pretender (you fake)Yo soy real y tú eres un farsante (eres falso)