Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hear me now LordEscúchame ahora Señor
Hear me now LordEscúchame ahora Señor
Hear me now LordEscúchame ahora Señor
Tell them call pan FariDiles que llamen a pan Fari
The whole of the youthEl conjunto de la juventud
and them fe say Rasta Fariy ellos fe dicen Rasta Fari
Hear me now LordEscúchame ahora Señor
Tell them call pan FariDiles que llamen a pan Fari
The whole of the youthEl conjunto de la juventud
and them fe say Rasta Fariy ellos fe dicen Rasta Fari
Fari the whole a the youthFari todo a la juventud
And them fe say Rasta FariY ellos dicen Rasta Fari
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
Propoganda news mediaMedios de comunicación Propoganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
Whole heap a PropagandaTodo el montón de una Propaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
Propaganda news mediaMedios informativos de propaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
Oh gash original manOh gash hombre original
He was blackEra negro
He was blackEra negro
He was an African carbonEra un carbono africano
Science will show thatLa ciencia demostrará que
And prove that over and over againY probarlo una y otra vez
Jah see and knowJah ver y saber
We tell themLes decimos
Honor your fathers that your days may be longHonra a tus padres para que tus días sean largos
Original black manHombre negro original
We were here from foundation of timeEstábamos aquí desde la fundación del tiempo
We will remain until the endPermaneceremos hasta el final
Jah see and knowJah ver y saber
Don't listen the propagandaNo escuches la propaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
Propaganda news mediaMedios informativos de propaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
Hear, hear wha, hear whaOigan, escuchen wha, oigan wha
Black is absolution of all light and colorEl negro es la absolución de toda la luz y el color
So hear me little sisterAsí que escúchame hermana pequeña
In the earth and in the sky areEn la tierra y en el cielo están
The cycles of your wombLos ciclos de tu vientre
See your self precious once againVean su auto precioso una vez más
We are hurt for the hurt ofEstamos heridos por el daño de
The daughters of our peopleLas hijas de nuestro pueblo
She and her tears could find no comforterElla y sus lágrimas no encontraron edredón
Our hands are again strongNuestras manos son de nuevo fuertes
We will be there for our daughtersEstaremos allí para nuestras hijas
We will be thereEstaremos allí
Jah see and knowJah ver y saber
Don't listen their propagandaNo escuches su propaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
Propaganda news mediaMedios informativos de propaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
Oh gashOh gash
Black is the color of our Solar SystemEl negro es el color de nuestro Sistema Solar
Out of blackness was born the lightDe la oscuridad nació la luz
Black is the color of the whole universeEl negro es el color de todo el universo
Your morning starts with darknessTu mañana comienza con la oscuridad
Did not your morning start with darkness¿No comenzó tu mañana con la oscuridad?
Did not your morning start with darkness¿No comenzó tu mañana con la oscuridad?
Did not this morning start with darkness hey¿No comenzó esta mañana con la oscuridad hey
Well so does tonightBueno, también lo hace esta noche
Alpha alpha and omega IAlfa alfa y omega I
The beginning and the endEl principio y el fin
Don't listen the propagandaNo escuches la propaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
PropagandaPropaganda
All aboardTodos a bordo
I'm not leaving without myNo me voy sin mi
contributions accounted forcontribuciones contabilizadas
All aboardTodos a bordo
I'm not leaving your vineyard withoutNo voy a dejar tu viñedo sin
The groundwork accounted for aye heyEl trabajo de base representó sí, hey
Man will learn to humble to his kneesEl hombre aprenderá a humillar hasta sus rodillas
Many live and die unnecessarily ayeMuchos viven y mueren innecesariamente aye
Man will learn to pray with long suffering hmEl hombre aprenderá a orar con largo sufrimiento hm
Many live and dieMuchos viven y mueren
Still pretendingTodavía fingiendo
Hear whaEscuchar wha
Every knee shall bowCada rodilla se inclinará
And every tongue confessY cada lengua confiesa
Ras Tafar I Selassie I liveRas Tafar I Selassie vivo
Every knee shall bowCada rodilla se inclinará
And every tongue confessY cada lengua confiesa
Ras TaFar I Selassie I liveRas taFar I Selassie vivo
Go down, go down a IthiopiaBaja, baja una Ithiopia
Come, come, out of Fari Makonen Emperor, come, comeVamos, vamos, fuera del Emperador Fari Makonen, vamos, vamos
go down, go down a Ithiopiabajar, bajar una Ithiopia
The ancient ancestorsLos ancestros antiguos
Call from our blood lines they rememberLlamada de nuestras líneas de sangre que recuerdan
Word sound and power will overEl sonido de la palabra y el poder se
Word sound and powerSonido y potencia de la palabra
We a rastaSomos un rasta
Word sound and powerSonido y potencia de la palabra
In this ya ArmageddonEn esto ya Armagedón
No retreat and no surrenderSin retiro y sin rendición