Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Touch me, won’t you take control?Tócame, ¿no tomarás el control?
Flip the switch and let the static growEnciende el interruptor y deja que crezca la estática
Show me, what we’ll beMuéstrame, lo que seremos
If you unravel my realitySi desenredas mi realidad
A paradox in a world of painUn paradigma en un mundo de dolor
We could stand among the ruins of our black-out daysPodríamos estar entre las ruinas de nuestros días de apagón
And I would take the plunge if I just knowY me lanzaría si solo supiera
That I'm the only one to hold you closeQue soy el único para tenerte cerca
I gotta love you with all I got to giveTengo que amarte con todo lo que tengo para dar
My supernova, come a little closerMi supernova, acércate un poco más
Crush me, all my skin and bonesDestroza mi, toda mi piel y huesos
I’ll be immortal if I'm yours to ownSeré inmortal si soy tuyo para poseer
Wreck me, and take your timeArréstrame, y tómate tu tiempo
We’re overloading as our bodies writheEstamos sobrecargados mientras nuestros cuerpos se retuercen
A contradiction of the everydayUna contradicción de lo cotidiano
We could take the universe if you would let me stayPodríamos tomar el universo si me dejaras quedarme
I’ll take a shot into the deep unknownTomaré un disparo en lo desconocido
If I'm the only one that you call homeSi soy el único al que llamas hogar
I gotta love you with all I got to giveTengo que amarte con todo lo que tengo para dar
My supernova, come a little closerMi supernova, acércate un poco más
I gotta love you with all I got to giveTengo que amarte con todo lo que tengo para dar
No double meaning, seeing is believingSin doble sentido, ver es creer
I feel you coming like an endless waveTe siento venir como una ola interminable
Love sick with the feel of your gravityEnfermo de amor con la sensación de tu gravedad
Sweep me up into your tidal swayArrástrame hacia tu marea
I'm giving in to your perfect calamityMe rindo a tu perfecta calamidad
Sink your teeth into my beating heartHunde tus dientes en mi corazón latiente
Pull me in but don’t you tear me apartAtráeme pero no me desgarres
I can’t sleep and I'm losing controlNo puedo dormir y estoy perdiendo el control
'Cause I need you, yes I need you to knowPorque te necesito, sí, necesito que lo sepas
I gotta love you with all I got to giveTengo que amarte con todo lo que tengo para dar
My supernova, come a little closerMi supernova, acércate un poco más
I gotta love you with all I got to giveTengo que amarte con todo lo que tengo para dar
No double meaning, seeing is believingSin doble sentido, ver es creer
I gotta love you with all I got to giveTengo que amarte con todo lo que tengo para dar
My supernova, come a little closerMi supernova, acércate un poco más