Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's newmoon time, you're seekingEs tiempo de luna nueva, estás buscando
Suspect every blurry sightSospecha de cada vista borrosa
New fallen snowNieve recién caída
It flatters in the misty lightSe halaga en la luz brumosa
Can you hear them speaking?¿Puedes escucharlos hablar?
Tones from a hidden placeTonos desde un lugar oculto
With a licentious playCon un juego lujurioso
They reach you in a sensous wayTe alcanzan de una manera sensual
Do return!¡Regresa!
You want to remember his face,Quieres recordar su rostro,
His everlasting smileSu sonrisa eterna
The sight of a dreamLa visión de un sueño
Do return!¡Regresa!
They're not gods,No son dioses,
Not humanNo humanos
Reality is not far awayLa realidad no está lejos
Not closeNi cerca
Is there a reason?¿Hay una razón?
Like a laughing silenceComo un silencio risueño
It hits you everytime you turn aroundTe golpea cada vez que te das vuelta
Is there a reason?¿Hay una razón?
A unique moment fills youUn momento único te llena
Sorrow is far awayLa tristeza está lejos
Such a spiritual senseUn sentido espiritual
This balance; undeniable!¡Este equilibrio; innegable!
The tingling in my bodyEl hormigueo en mi cuerpo
Makes me wanna flyMe hace querer volar
Drifting on wavesA la deriva en olas
The only sight is new moon's lightLa única vista es la luz de la luna nueva