Swine Driver

When I rang your doorbellCuando toqué tu timbre

I think I broke it in two piecesCreo que lo rompí en dos pedazos

Your walkway plants laughed menacingTus plantas del camino se rieron amenazantes

I tore them from their placesLas arranqué de sus lugares

I keyed your car just to spite youRayé tu auto solo para fastidiarte

I know we never had hard feelingsSé que nunca tuvimos rencores

But, sometimes I lose control of my arms and stop from feelingPero a veces pierdo el control de mis brazos y dejo de sentir

Don’t you touchNo me toques

Don’t you ever ever touch meNunca, nunca me toques

God I, I’ll be alrightDios, estaré bien

I’d ask but I don’t need an answer right nowPreguntaría, pero no necesito una respuesta en este momento

I don’t need an answerNo necesito una respuesta

God I, I’ll be just fineDios, estaré bien

These kind of things just take some timeEstas cosas solo llevan su tiempo

When we’re on my sofa, I'm a regular CasanovaCuando estamos en mi sofá, soy un Casanova regular

And when you leave I just forget it ever happenedY cuando te vas, simplemente lo olvido todo

Unanswered messages for daysMensajes sin respuesta por días

I can’t keep going on this wayNo puedo seguir así

I'm pushing everything and everyone awayEstoy alejando todo y a todos

Don’t you touch meNo me toques

Don’t you ever ever touch meNunca, nunca me toques

I'm a coward. I'm a cowardSoy un cobarde. Soy un cobarde

And I’ll always beY siempre lo seré

God I, I’ll be alrightDios, estaré bien

I’d ask but I don’t need an answer right nowPreguntaría, pero no necesito una respuesta en este momento

I don’t need an answerNo necesito una respuesta

God I, I’ll be just fineDios, estaré bien

These kind of things just take some timeEstas cosas solo llevan su tiempo

I can’t get the thought of my mindNo puedo sacar el pensamiento de mi mente

Dear John, I'm sorry about your carQuerido John, lamento lo de tu auto