Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We've had our fair shareHemos tenido nuestra justa parte
Of broken hearts and torn apart dreams to spareDe corazones rotos y sueños destrozados de sobra
And maybe I was one or two beforeY tal vez fui uno o dos antes
But maybe we just need a little morePero tal vez solo necesitamos un poco más
You'd always fall apartSiempre te desmoronabas
And I'd be picking up the pieces just to startY yo recogía los pedazos solo para empezar
To drop them all one by one againPara dejarlos caer uno por uno de nuevo
But we don't have to leave it there to endPero no tenemos que dejarlo ahí para terminar
Push and pull, I trip and fallEmpujar y jalar, tropiezo y caigo
Deeper in the hole I dugMás profundo en el agujero que cavé
But maybe it's not so bad anymorePero tal vez ya no sea tan malo
You're the only one I wantEres el único que quiero
You can take all of the time I have to givePuedes tomar todo el tiempo que tengo para dar
There's nothing I wouldn't doNo hay nada que no haría
Baby, just to see us throughNena, solo para sacarnos adelante
You're the only thing I needEres lo único que necesito
Took a while for me to seeMe tomó un tiempo verlo
But you're the only one I want with mePero eres el único que quiero conmigo
Couldn't be more timelyNo podría ser más oportuno
Maybe once or twiceTal vez una o dos veces
You thought it's a mistake, but I think we were rightPensaste que era un error, pero creo que teníamos razón
To try and try again to make it workEn intentarlo una y otra vez para que funcione
'Cause now I think it's worthy of the hurtPorque ahora creo que vale la pena el dolor
And while I thought beforeY mientras pensaba antes
That I wasn't worth it, it was only 'causeQue no lo valía, era solo porque
I thought that you were perfectPensaba que eras perfecto
Maybe now we can do it overTal vez ahora podemos hacerlo de nuevo
'Cause I feel now we can make it worth itPorque siento que ahora podemos hacer que valga la pena
Push and pull, I trip and fallEmpujar y jalar, tropiezo y caigo
Deeper in the hole I dugMás profundo en el agujero que cavé
But maybe it's not so bad anymorePero tal vez ya no sea tan malo
You're the only one I wantEres el único que quiero
You can take all of the time I have to givePuedes tomar todo el tiempo que tengo para dar
There's nothing I wouldn't doNo hay nada que no haría
Baby, just to see us throughNena, solo para sacarnos adelante
You're the only thing I needEres lo único que necesito
Took a while for me to seeMe tomó un tiempo verlo
But you're the only one I want with mePero eres el único que quiero conmigo
(Couldn't be more timely)(No podría ser más oportuno)
I knowSé
We're put against the oddsQue estamos en contra de las probabilidades
But I'm sure we'll make it throughPero estoy seguro de que lo lograremos
We've had our ups and downsHemos tenido nuestros altibajos
I'm not the best aroundNo soy el mejor
But there's nothing I won't doPero no hay nada que no haría
To be the best for youPara ser lo mejor para ti
OhOh
You're the only one I wantEres el único que quiero
You can take all of the time I have to givePuedes tomar todo el tiempo que tengo para dar
There's nothing I wouldn't doNo hay nada que no haría
Baby, just to see us throughNena, solo para sacarnos adelante
You're the only thing I needEres lo único que necesito
Took a while for me to seeMe tomó un tiempo verlo
But you're the only one I want with mePero eres el único que quiero conmigo
Couldn't be more timelyNo podría ser más oportuno
(Couldn't be more timely)(No podría ser más oportuno)