m.i.a.

MICO

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Seems like it was just last nightParece que fue anoche

I was all set up for the highest heightsEstaba listo para alcanzar las alturas

Oh, yeahOh, sí

How'd I fuck it all up again, again¿Cómo lo arruiné todo otra vez, otra vez?

Eighteen, yeah, I got big dreamsDieciocho, sí, tengo grandes sueños

But it don't mean shit if I can't stop dreamingPero no significa nada si no puedo dejar de soñar

Every secondCada segundo

Yeah, I could've been there, right thenSí, podría haber estado ahí, justo en ese momento

Taking over my thoughts, no, I can't let it goApoderándose de mis pensamientos, no, no puedo dejarlo ir

Say I just need to focus, but that's what I don't do bestDigo que solo necesito concentrarme, pero eso no es lo que mejor hago

Yeah, here we go againSí, aquí vamos otra vez

Didn't mean to go MIA, IANo quise desaparecer, IA

Got lost inside my twisted headMe perdí dentro de mi mente retorcida

Couldn't go my way, too lateNo pude ir por mi camino, demasiado tarde

All my efforts to a wasted endTodos mis esfuerzos a un final desperdiciado

No, I don't really mean to, it's not how it seemsNo, realmente no lo quiero, no es lo que parece

Swear I want itJuro que lo quiero

Didn't wanna go MIA, IANo quise desaparecer, IA

Yeah, I'm stuck up at the start againSí, estoy atrapado en el inicio otra vez

Up high, tryna fake my prideArriba, tratando de fingir mi orgullo

When I know deep down that I have no fightCuando sé en el fondo que no tengo pelea

One hit could knock me down and I'd be better off dead, yetUn golpe podría derribarme y estaría mejor muerto, sin embargo

I'll say all this shit, how I'd make it workDiré toda esta mierda, cómo haría que funcionara

And then I trip down all the steps and hurt my headY luego tropiezo por todos los escalones y me lastimo la cabeza

And end up eating all the words that you saidY termino tragándome todas las palabras que dijiste

Taking over my thoughts, no, I can't let it goApoderándose de mis pensamientos, no, no puedo dejarlo ir

Say I just need to focus, but that's what I don't do best (don't do beat)Digo que solo necesito concentrarme, pero eso no es lo que mejor hago (no lo hago bien)

Here we go againAquí vamos otra vez

Didn't mean to go MIA, IANo quise desaparecer, IA

Got lost inside my twisted headMe perdí dentro de mi mente retorcida

Couldn't go my way, too lateNo pude ir por mi camino, demasiado tarde

All my efforts to a wasted endTodos mis esfuerzos a un final desperdiciado

No, I don't really mean to, it's not how it seemsNo, realmente no lo quiero, no es lo que parece

Swear I want itJuro que lo quiero

Didn't mean to go MIA, IANo quise desaparecer, IA

Yeah, I'm stuck up at the start againSí, estoy atrapado en el inicio otra vez

Yeah, I didn't wanna go MIA, IASí, no quise desaparecer, IA

I, IYo, yo

Didn't wanna go MIA, IANo quise desaparecer, IA

Got lost inside my twisted headMe perdí dentro de mi mente retorcida

Couldn't go my way, too lateNo pude ir por mi camino, demasiado tarde

All my efforts went wastedTodos mis esfuerzos fueron en vano

Wish that I could skip aheadDesearía poder avanzar

M-I-AM-I-A

OohOoh

Ooh-hooOoh-hoo