Lyrics translated into Español · See the original lyrics

haar gaye aan jind teh tonSe han ido de la vida y de ti

sajjna haaye chirrdeMi amor, oh, se están alejando

nazraan milayi jaaveLos ojos se encuentran

dil hi nai mildePero los corazones no se unen

haar gaye aan jind teh tonSe han ido de la vida y de ti

sajjna haaye chirrdeMi amor, oh, se están alejando

ho nazraan milayi jaaveLos ojos se encuentran

dil hi nai mildePero los corazones no se unen

nakk wala koka jaan kadd le gayaEl chico de la nariz ancha se llevó mi vida

nakk wala koka jaan kadd le gaya jawaniEl chico de la nariz ancha se llevó mi juventud

teri pair wali jhanjar de naalCon las campanas en tus pies

dass kivein kithe kadon kehdi thaanDime cómo, dónde y cuándo

jind mitran de karegi tu naaDirás la palabra de los amigos

kivein kithe kadon kehdi thaanCómo, dónde y cuándo

mitran nu karengi tu haanLes dirás que sí

ni raahe raahe jaan waliyeCada camino lleva a la muerte

raahe raahe jaan waliyeCada camino lleva a la muerte

dass hor ki sunawan tere baareDime qué más puedo decir sobre ti

ni ajj ho gaya mureed mundaHoy me he convertido en un devoto chico

tere sohne rang daDe tu hermoso color

kaddi kudiyan di jind ohneHa sacrificado la vida de algunas chicas

par tere muhre sang daPor tu compañía

ajj ho gaya mureed mundaHoy me he convertido en un devoto chico

tere sohne rang daDe tu hermoso color

kaddi kudiyan di jind ohneHa sacrificado la vida de algunas chicas

par tere muhre sang daPor tu compañía

tere saamne oh chupp jeya ho javeFrente a ti, se queda en silencio

tere saamne oh chupp jeya ho javeFrente a ti, se queda en silencio

nahi taan att hi karave osse thaanNo puede hacer nada más que adorarte

dass kivein kithe kadon kehdi thaanDime cómo, dónde y cuándo

jind mitran de karengi tu naaDirás la palabra de los amigos

kivein kithe kadon kehdi thaanCómo, dónde y cuándo

mitran nu karengi tu haanLes dirás que sí