Sebolavy

Regarde un peu les survivantsMira un poco a los sobrevivientes

Ils ont des larmes au fond des dentsTienen lágrimas en lo profundo de los dientes

Ils voudraient changer d'autorouteQuieren cambiar de autopista

Mais c'est pas comme ça qu'on s'y prendPero no es así como se hace

Ne fais plus confiance à personneNo confíes en nadie más

C'est la devise des naufragésEs la consigna de los naufragados

Y a toujours un con qui klaxonneSiempre hay un idiota que toca la bocina

Pour qu'on continue d'avancerPara que sigamos avanzando

Sebolavy quand on y penseSebolavy cuando lo piensas

Un peu moins quand on la dépenseUn poco menos cuando lo gastas

À s'énerver toute la journéeAl enojarse todo el día

On finit par tout oublierTerminamos olvidándolo todo

N'ayons plus peur de l'essentielNo temamos lo esencial

N'oublions pas d'être fidèlesNo olvidemos ser fieles

À ceux qui nous montrent le cielA aquellos que nos muestran el cielo

Pour voler nos âmesPara robar nuestras almas

Regarde un peu vers l'horizonMira un poco hacia el horizonte

C'est la nouvelle générationEs la nueva generación

Qui n'a pas connu l'oppressionQue no conoció la opresión

Mais lève le bras pour la nationPero levanta el brazo por la nación

Regarde un peu la gueule des mortsMira un poco la cara de los muertos

On dirait pépé qui s'endortParece que abuelito se está quedando dormido

Après les prochaines électionsDespués de las próximas elecciones

Faudra peut être s'enfuir en avionQuizás tengamos que huir en avión

Et si tu m'emmènes à TokyoY si me llevas a Tokio

Je prendrai sûrement quelques photosSeguramente tomaré algunas fotos

Mais si tu m'emmènes à PyongyangPero si me llevas a Pyongyang

J'ai bien peur d'avaler ma langueTemo tragarme la lengua

Si tu m'emmènes à HollywoodSi me llevas a Hollywood

J'irai moonwalker dans la fouleHaré moonwalker en la multitud

Mais si tu m'emmènes à CubaPero si me llevas a Cuba

J'irai danser le cha cha chaBailaré el cha cha cha

Sebolavy quand on y penseSebolavy cuando lo piensas

Un peu moins quand on la dépenseUn poco menos cuando lo gastas

À s'énerver toute la journéeAl enojarse todo el día

On finit par tout oublierTerminamos olvidándolo todo

N'ayons plus peur de l'essentielNo temamos lo esencial

N'oublions pas d'être fidèlesNo olvidemos ser fieles

À ceux qui nous montrent le cielA aquellos que nos muestran el cielo

Pour voler nos âmesPara robar nuestras almas

Et si tu m'emmènes à TokyoY si me llevas a Tokio

Je prendrai sûrement quelques photosSeguramente tomaré algunas fotos

Mais si tu m'emmènes à PyongyangPero si me llevas a Pyongyang

J'ai bien peur d'avaler ma langueTemo tragarme la lengua

Si tu m'emmènes à HollywoodSi me llevas a Hollywood

J'irai moonwalker dans la fouleHaré moonwalker en la multitud

Mais si tu m'emmènes à CubaPero si me llevas a Cuba

J'irai danser le cha cha chaBailaré el cha cha cha

Cha cha chaCha cha cha