All This Time

Michelle

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This time yesterday,Ayer a esta hora,

I thought I was gonna die,Pensé que iba a morir,

Standing at the edge,Parado al borde,

Of my ordinary life.De mi vida ordinaria.

Now I'm looking far ahead,Ahora miro hacia adelante,

I only see clear blue skies,Solo veo cielos azules despejados,

I hope this feeling lasts,Espero que este sentimiento dure,

Until the end of the time.Hasta el fin de los tiempos.

[Bridge][Puente]

Now I don't see the things that bring me down, like I used to (no),Ahora no veo las cosas que me deprimen, como solía hacerlo (no),

There were times I felt like giving up, but we came throughHubo momentos en los que sentí que me rendiría, pero lo superamos.

[Chorus][Estribillo]

All this time, we've come a long long way,Todo este tiempo, hemos recorrido un largo camino,

I waited a life time for today,Esperé toda una vida para hoy,

I'm praying this moment's here to stay,Ruego que este momento permanezca,

All this time, when everyone else said I was wrong,Todo este tiempo, cuando todos los demás decían que estaba equivocado,

You gave me a reason to be strong,Me diste una razón para ser fuerte,

You gave me the will to carry on,Me diste la voluntad de seguir adelante,

All this timeTodo este tiempo.

I kiss(?) my moods away,Besé(?) mis estados de ánimo lejos,

Yesterday's far behind,El ayer está muy atrás,

All these clouds have died,Todas esas nubes han muerto,

A crater on my mind,Un cráter en mi mente,

I was looking far ahead,Estaba mirando hacia adelante,

I'm looking with brand new eyes,Estoy mirando con ojos completamente nuevos,

Well, I can't see the future,Bueno, no puedo ver el futuro,

But I know it's looking bright,Pero sé que se ve brillante.

[Bridge 2][Puente 2]

Never thought we could survive, but we've come through (no),Nunca pensé que podríamos sobrevivir, pero lo logramos (no),

There were times we felt like giving up, but we held throughHubo momentos en los que sentimos que nos rendiríamos, pero resistimos.

[Chorus][Estribillo]

All this time, we've come a long long way,Todo este tiempo, hemos recorrido un largo camino,

I waited a life time for today,Esperé toda una vida para hoy,

I'm praying this moment's here to stay,Ruego que este momento permanezca,

All this time, when everyone else said I was wrong,Todo este tiempo, cuando todos los demás decían que estaba equivocado,

You gave me a reason to be strong,Me diste una razón para ser fuerte,

You gave me the will to carry on,Me diste la voluntad de seguir adelante,

All this timeTodo este tiempo.

It's like a second chance at life,Es como una segunda oportunidad en la vida,

So many people passing by,Tanta gente pasando,

And you know it's a shame,Y sabes que es una lástima,

'Cause they can't believe,Porque no pueden creer,

So they don't and they won't even try,Así que no lo intentan ni lo harán,

With every battle that's been won,Con cada batalla que se ha ganado,

With every little thing I've done,Con cada pequeña cosa que he hecho,

But I couldn't see, it's not clear to me,Pero no podía ver, no está claro para mí,

All this time, we've come a long loTodo este tiempo, hemos recorrido un largo camino