Open Window

Michelle Malone

  • 5:31

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Looking in your open windowMirando por tu ventana abierta

Your pillows piled to cushion your fallTus almohadas apiladas para amortiguar tu caída

I shudder to think these curtains of inkMe estremezco al pensar que estas cortinas de tinta

Could ever stain these hallsPodrían manchar alguna vez estos pasillos

With justice for allCon justicia para todos

Looking in your open windowMirando por tu ventana abierta

Your excess baggage by the door with a long steel chainTu exceso de equipaje junto a la puerta con una larga cadena de acero

That you rattle in vainQue sacudes en vano

Like your paper-thin promisesComo tus promesas de papel tan frágiles

That you sell door to doorQue vendes de puerta en puerta

Looking in your open windowMirando por tu ventana abierta

(outside looking in)(fuera mirando adentro)

The ghost of truth is ready to flyEl fantasma de la verdad está listo para volar

(outside looking in)(fuera mirando adentro)

Flying out your open windowVolando por tu ventana abierta

(outside looking in)(fuera mirando adentro)

Turning back the hands of timeRetrocediendo las manecillas del tiempo

Let's reconstruct the scattered liesVamos a reconstruir las mentiras dispersas

Pieces from the scene of the crimePiezas de la escena del crimen

Falling down the rabbit holeCayendo por el agujero del conejo

And flying out your open windowY volando por tu ventana abierta

Looking in your open windowMirando por tu ventana abierta

Searching through your diaryRevisando tu diario

To sort through the laws getting laundered and lostPara ordenar las leyes que se están lavando y perdiendo

And to unfold your precious mysteriesY desentrañar tus preciosos misterios