Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Picture yourself in my fire.Imagínate en mi fuego.
Picture yourself in my kiss.Imagínate en mi beso.
Picture me laying beside you.Imagíname acostado a tu lado.
Picture me taking your breath.Imagíname quitándote el aliento.
And the flames are tugging at your body,Y las llamas tirando de tu cuerpo,
You bring to me.Que me traes.
Honey, we're primitive let me come to you.Cariño, somos primitivos, déjame acercarme a ti.
Hey, yey, yey...Hey, sí, sí...
You say the world has gone crazy.Dices que el mundo se ha vuelto loco.
You say you're up all night.Dices que estás despierto toda la noche.
And there's a demon who's raging,Y hay un demonio que está furioso,
And we have brought him to light.Y lo hemos sacado a la luz.
And the flames are tugging at your disguise,Y las llamas tirando de tu disfraz,
You can't deny,No puedes negarlo,
Honey, we're primitive let the siren through.Cariño, somos primitivos, deja pasar a la sirena.
And hides a monster in everybody's civilized human heart.Y esconde un monstruo en el corazón civilizado de todos.
And the beating drum will tear the two of us apart.Y el tambor golpeante nos separará a los dos.
Primitive, like an ancient tribe.Primitivo, como una tribu antigua.
(You say the world has gone crazy, and that you're up all night)(Dices que el mundo se ha vuelto loco, y que estás despierto toda la noche)
And it's fire that's burning in our eyes.Y es el fuego que arde en nuestros ojos.
Primitive, like a mystic rhyme.Primitivo, como una rima mística.
(You say the demon is raging, and we have brought him to life)(Dices que el demonio está furioso, y lo hemos sacado a la vida)
And the drum beat will guide us through the night.Y el ritmo del tambor nos guiará a través de la noche.
Primitive...Primitivo...
Come listen, listen if you want to.Ven a escuchar, escucha si quieres.
Come listen, listen if you want.Ven a escuchar, escucha si quieres.
Come listen, listen if you want to.Ven a escuchar, escucha si quieres.
Come listen, listen if you want.Ven a escuchar, escucha si quieres.
Hey, yey, yey...Hey, sí, sí...
Hey, yey, yey...Hey, sí, sí...
Primitive, like an ancient tribe.Primitivo, como una tribu antigua.
(You say the world has gone crazy, and that you're up all night)(Dices que el mundo se ha vuelto loco, y que estás despierto toda la noche)
And it's fire that's burning in our eyes.Y es el fuego que arde en nuestros ojos.
Primitive, like a mystic rhyme.Primitivo, como una rima mística.
(You say the demon is raging, and we have brought him to life)(Dices que el demonio está furioso, y lo hemos sacado a la vida)
And the drum beat will guide us through the night.Y el ritmo del tambor nos guiará a través de la noche.
Primitive...Primitivo...