When

Hey boy, better get your story straightHey chico, más te vale tener tu historia clara

You said everything was going greatDijiste que todo iba genial

But now I’m standing here alonePero ahora estoy aquí parada sola

Looking in the mirror, things are getting clearerMirándome en el espejo, las cosas se están aclarando

You say I’m the only one you seeDices que soy la única que ves

And then you notice anyone but meY luego te das cuenta de cualquiera menos de mí

How come you can’t make up your mind¿Cómo es que no puedes decidirte?

Always keep me guessingSiempre me tienes adivinando

Now I know you’re messing with my headAhora sé que estás jugando con mi cabeza

And my heartY mi corazón

I should have known it from the startDebería haberlo sabido desde el principio

When you gonna learn to loveCuándo vas a aprender a amar

Someone for what they’re made ofA alguien por lo que son

When you gonna learn to loveCuándo vas a aprender a amar

Love me for meÁmame por mí

You always put yourself aboveSiempre te pones por encima

Like no one’s ever quite enoughComo si nadie fuera suficiente

When you gonna learn to loveCuándo vas a aprender a amar

Me for meA mí por mí

You said I should always be myselfDijiste que siempre debería ser yo misma

So I left the makeup on the shelfAsí que dejé el maquillaje en la repisa

Why then do I catch you staring¿Por qué entonces te atrapo mirando

At girls in fancy clothes, mascara and stilettosA chicas con ropa elegante, máscara y tacones altos?

Hey boy, guess it wasn’t meant to beHey chico, supongo que no estaba destinado a ser

I won’t let you get the best of meNo dejaré que saques lo mejor de mí

That’s why I’ve made up my mindPor eso he tomado una decisión

I’m done with second guessingEstoy cansada de adivinar

I’m tired of you messing with my head and my heartEstoy harta de que juegues con mi cabeza y mi corazón

‘Cause baby that’s the best partPorque, cariño, esa es la mejor parte

When you gonna learn to loveCuándo vas a aprender a amar

Someone for what they’re made ofA alguien por lo que son

When you gonna learn to loveCuándo vas a aprender a amar

Love me for meÁmame por mí

You always put yourself aboveSiempre te pones por encima

Like no one’s ever quite enoughComo si nadie fuera suficiente

When you gonna learn to loveCuándo vas a aprender a amar

Me for meA mí por mí

Maybe what’s inside is more than you wanna seeTal vez lo que hay dentro es más de lo que quieres ver

I don’t need to try to be what you want me to beNo necesito intentar ser lo que quieres que sea

Open up your eyes and you will see what I seeAbre tus ojos y verás lo que yo veo

When you gonna learn to loveCuándo vas a aprender a amar

Someone for what they’re made ofA alguien por lo que son

When you gonna learn to loveCuándo vas a aprender a amar

Love me for meÁmame por mí

You always put yourself aboveSiempre te pones por encima

Like no one’s ever quite enoughComo si nadie fuera suficiente

When you gonna learn to loveCuándo vas a aprender a amar

Me for meA mí por mí

When you gonna learn to loveCuándo vas a aprender a amar

Me for meA mí por mí