Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Please excuse my attitudePor favor, disculpa mi actitud
While I shove you through the doorMientras te empujo hacia la puerta
Broken bones and mirror seamsHuesos rotos y espejos rotos
Reflecting all that's wrongReflejando todo lo que está mal
So here's to you and what you areAsí que aquí tienes tú y lo que eres
And what you have becomeY lo que has llegado a ser
Got as good as it'll getLlegó tan lejos como podrá
I'll show you to the doorTe mostraré la salida
Hold this, exitSostén esto, salida
Walk on, exitCamina, salida
Stand by, exitQuédate, salida
Exit, exitSalida, salida
Don't fucking tell me what to doNo me digas qué hacer
I'll crush you in my handsTe aplastaré en mis manos
Left behind because you're weakDejado atrás porque eres débil
Hate you more and moreTe odio más y más
If you don't like my attitudeSi no te gusta mi actitud
Go on home, boyVete a casa, chico
Lay your head down close your eyesRecuesta tu cabeza, cierra los ojos
Cry and cry and cryLlora y llora y llora
Don't fucking tell me what to doNo me digas qué hacer
I'll crush you in my handsTe aplastaré en mis manos
Left behind because you're weakDejado atrás porque eres débil
Hate you more and moreTe odio más y más
Hold this, exitSostén esto, salida
Walk on, exitCamina, salida
Stand by, exitQuédate, salida
Exit, exitSalida, salida
Please excuse my beautifulPor favor, disculpa mi hermosa
Ugly pompous grinFea y pomposa sonrisa
I'm laughing at what's left behindMe río de lo que queda atrás
And what I've done to themY de lo que les he hecho
So here's to you and what you areAsí que aquí tienes tú y lo que eres
And what you have becomeY lo que has llegado a ser
Got as good as it'll getLlegó tan lejos como podrá
I'll shove you through the doorTe empujaré hacia la puerta