Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sabe quanto tempo não te vejo¿Sabes cuánto tiempo no te he visto?
Cada vez você distanteCada vez que distantes
Mas eu gosto de vocêPero me gustas
Por quê?¿Por qué? - ¿Por qué?
Sabe, eu pensei que fosse fácilSabes, pensé que era fácil
Esquecer seu jeito frágilOlvida tu frágil manera
De se dar sem receberDar sin recibir
Só vocêSólo tú
Só você que me iluminaSólo tú que me ilumina
Meu pequeno talismãMi pequeño talismán
Como é doce essa rotinaQué dulce es esta rutina
De te amar toda manhãPara amarte todas las mañanas
Nos momentos mais difíceisEn los tiempos más difíciles
Você é o meu divãEres mi sofá
Nosso amor não tem segredosNuestro amor no tiene secretos
Sabe tudo de nós doisSabes todo sobre nosotros dos
E joga fora nossos medosY tirar nuestros miedos
Vai, saudade diz pra elaVamos, la echo de menos. Díselo
Diz pra ela aparecerDile que aparezca
Vai, saudade, vê se trocaVe, perdéralo, cámbialo
A minha solidão por elaMi soledad por ella
Pra valer o meu viverPor el valor de mi vida
Só você que me iluminaSólo tú que me ilumina
Meu pequeno talismãMi pequeño talismán
Como é doce essa rotinaQué dulce es esta rutina
De te amar toda manhãPara amarte todas las mañanas
Nos momentos mais difíceisEn los tiempos más difíciles
Você é o meu divãEres mi sofá
Nosso amor não tem segredosNuestro amor no tiene secretos
Sabe tudo de nós doisSabes todo sobre nosotros dos
E joga fora nossos medosY tirar nuestros miedos
Vai, saudade diz pra elaVamos, la echo de menos. Díselo
Diz pra ela aparecerDile que aparezca
Vai, saudade, vê se trocaVe, perdéralo, cámbialo
A minha solidão por elaMi soledad por ella
Pra valer o meu viverPor el valor de mi vida