Factory Man

Another cup of coffee another cigaretteOtro café, otro cigarrillo

Another fight with your woman that you're trying to forget...Otra pelea con tu mujer que intentas olvidar...

All right...all right...now...Está bien... está bien... ahora...

And your daughter needs bracesY tu hija necesita frenillos

The baby needs shoesEl bebé necesita zapatos

The house needs everything but that ain't newsLa casa necesita de todo, pero eso no es noticia

All right...all right...now...Está bien... está bien... ahora...

It's just another day in paradiseEs solo otro día en el paraíso

Ain't like you plannedNo es como lo planeaste

But you roll with the punchesPero te adaptas a los golpes

'Cause you're a factory man...Porque eres un hombre de la fábrica...

And your grandpa built buildingsY tu abuelo construyó edificios

Your daddy built the roadsTu papá construyó carreteras

Your uncle spent his whole damn life building Fords...Tu tío pasó toda su maldita vida construyendo Fords...

All right...all right...now...Está bien... está bien... ahora...

And you could have gone to collegeY podrías haber ido a la universidad

'Cause it ain't like you're dumbPorque no es que seas tonto

But straight out of school thought you'd get yourself some...Pero justo después de la escuela pensaste que conseguirías algo...

All right...all right...now...Está bien... está bien... ahora...

It's just another day in paradiseEs solo otro día en el paraíso

Ain't like you plannedNo es como lo planeaste

But you roll with the punchesPero te adaptas a los golpes

'Cause you're a factory man...yeah...Porque eres un hombre de la fábrica... sí...

And what about the dreams you hadY qué hay de los sueños que tenías

You haven't thought about 'em in yearsNo has pensado en ellos en años

Now ain't that just a little sadAhora, ¿no es un poco triste?

What the hell, can I have another beer...Qué demonios, ¿puedo tomar otra cerveza?

Oh, it's just another day in paradiseOh, es solo otro día en el paraíso

Ain't like you plannedNo es como lo planeaste

But you roll with the punchesPero te adaptas a los golpes

'Cause you're a factory man...Porque eres un hombre de la fábrica...

Ya said hey Mr. Union Man get me off the lineDijiste, hey Sr. Hombre del Sindicato, sácame de la línea

Or at least get off your ass get me some overtimeO al menos levántate del trasero y dame horas extras

All right...all right...now...Está bien... está bien... ahora...

'Cause there's a three-headed monster that never seems to rest...Porque hay un monstruo de tres cabezas que nunca parece descansar...

Credit cards, mortgage man, IRSTarjetas de crédito, hipoteca, IRS

All right...all right...now...Está bien... está bien... ahora...

It's just another day in paradiseEs solo otro día en el paraíso

Ain't like you plannedNo es como lo planeaste

But you roll with the punchesPero te adaptas a los golpes

'Cause you're a factory man...Porque eres un hombre de la fábrica...

It's just another dayEs solo otro día

It's just another day in paradiseEs solo otro día en el paraíso

Ain't like you plannedNo es como lo planeaste

But you roll with the punchesPero te adaptas a los golpes

'Cause you're a factory man...Porque eres un hombre de la fábrica...

You're a factory man...Eres un hombre de la fábrica...

Always been a factory man...Siempre has sido un hombre de la fábrica...

Ah a factory man...Ah, un hombre de la fábrica...

It's just another dayEs solo otro día

Ah factory man...Ah, hombre de la fábrica...

Ooh, factory man...Oh, hombre de la fábrica...

Hey a factory man...Hey, hombre de la fábrica...

Ooh...Oh...

Always be a factory man...Siempre serás un hombre de la fábrica...