Lyrics translated into Español · See the original lyrics

IfSi

If at the sound of wishSi al sonido del deseo

The summer sun would shineEl sol del verano brillaría

And if just a smile would doY si sólo una sonrisa haría

To brush all the clouds from the skyPara cepillar todas las nubes del cielo

If at the blink of an eyeSi en un abrir y cerrar de ojos

The autumn leaves would whirlLas hojas de otoño girarían

And if you could sigh a deep sighY si pudieras suspirar un suspiro profundo

To scatter them over the earthPara esparcirlos sobre la tierra

I'd blink my eyesParpadezco mis ojos

And wave my armsY agitar mis brazos

I'd wish a wishMe gustaría un deseo

To stop all harmPara detener todo daño

If at the wave of a handSi en la ola de una mano

The winter snows would startLas nevadas de invierno comenzarían

And if you could just light a candleY si pudieras encender una vela

To change people's feelings and heartsPara cambiar los sentimientos y el corazón de las personas

I'd whisper loveYo susurraría amor

In every landEn todas las tierras

To every childA todos los niños

Woman and manMujer y hombre

That's what I'd doEso es lo que haría

If my wishes would come trueSi mis deseos se cumplieran

That's what I'd doEso es lo que haría

If my wishes could come trueSi mis deseos se cumplieran