Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Somewhere out on the prairieEn algún lugar de la pradera

Is the greatest cowboy that's ever beenEstá el mejor vaquero que haya existido

And when he lays his hands upon the poniesY cuando pone sus manos sobre los potros

They shudder with an understanding skinEllos tiemblan con una piel comprensiva

And he says "Ponies, now ponies, don't you worryY él dice "Potros, ahora potros, no se preocupen

I have not come to steal your fire awayNo he venido a robarles su fuego

I want to fly with you across the sunriseQuiero volar contigo a través del amanecer

Discover what begins each shining day"Descubrir lo que comienza cada día brillante"

When the storm clouds in the west are quickly gatheringCuando las nubes de tormenta en el oeste se reúnen rápidamente

The ponies they run wildly before it rainsLos potros corren desenfrenadamente antes de que llueva

You'll see their sleek dark bodies brightly gleamingVerás sus cuerpos oscuros y elegantes brillando intensamente

You'll know the fire is flying through their brainsSabrás que el fuego está volando a través de sus mentes

And he says "Ponies, now ponies, don't you worryY él dice "Potros, ahora potros, no se preocupen

I have not come to steal your fire awayNo he venido a robarles su fuego

I want to fly with you across the sunriseQuiero volar contigo a través del amanecer

Discover what begins each shining day"Descubrir lo que comienza cada día brillante"