Lyrics translated into Español · See the original lyrics
DoorsPuertas
Why do there have to be doors?¿Por qué tienen que existir puertas?
'Cause when you walked right out of yours and minePorque cuando saliste de la tuya y de la mía
It made me wonder why there are tearsMe hizo preguntarme por qué hay lágrimas
Where is the end to all of these tears?¿Dónde está el final de todas estas lágrimas?
Where's the face that use to cheer me up?¿Dónde está la cara que solía animarme?
Girl, that makes me wonderChica, eso me hace dudar
Why does my heart just keep on beating?¿Por qué mi corazón sigue latiendo?
Why do my arms just keep on reaching¿Por qué mis brazos siguen extendiéndose
For someone who's no longer there?Por alguien que ya no está?
What can I say besides I'm sorry?¿Qué puedo decir además de que lo siento?
What can I say to change your mind?¿Qué puedo decir para cambiar tu opinión?
What can I do to make tomorrow yours and mine?¿Qué puedo hacer para que mañana sea tuyo y mío?
ChairsSillas
Why do there have to be chairs?¿Por qué tienen que existir sillas?
'Cause yours is empty nowPorque la tuya está vacía ahora
There's no one thereNo hay nadie ahí
It really makes me wonderRealmente me hace dudar
Why does my heart just keep on beating?¿Por qué mi corazón sigue latiendo?
Why do my arms just keep on reaching¿Por qué mis brazos siguen extendiéndose
For someone who's no longer there?Por alguien que ya no está?
What can I say besides I'm sorry?¿Qué puedo decir además de que lo siento?
What can I say to change your mind?¿Qué puedo decir para cambiar tu opinión?
Why do I keep on hoping for¿Por qué sigo esperando por
A chance you'll walk back through the door?Una oportunidad de que regreses por la puerta?
When my heart knows there's no hope anymoreCuando mi corazón sabe que ya no hay esperanza
So why do there have to be doors?Entonces, ¿por qué tienen que existir puertas?
Why do there have to be doors?¿Por qué tienen que existir puertas?