Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Save me...Sálvame
Save me...Sálvame
She's not a starElla no es una estrella
But she'll go farPero ella irá lejos
So she's telling all her friendsAsí que le está diciendo a todos sus amigos
She's only young and just begunElla es joven y acaba de empezar
To see clearlyPara ver claramente
In her eyesEn sus ojos
Nothing turned out like she thought it wouldNada resultó como ella pensó que lo haría
(Thought it would)(Pensé que lo haría)
And I was waiting right there where she stoodY yo estaba esperando justo allí donde ella estaba
She said: save meElla dijo: sálvame
From this wicked world I'm livin' inDe este mundo malvado en el que vivo
She said: save meElla dijo: sálvame
I don't wanna lose, I wanna winNo quiero perder, quiero ganar
I can't run and I can't hideNo puedo correr y no puedo esconderme
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
I can't run and I can't hideNo puedo correr y no puedo esconderme
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
She said: save meElla dijo: sálvame
(Save me, girl)(Sálvame, chica)
She said save me...Dijo que me salvaras
Ooh!¡Oh!
All on her ownTodo por su cuenta
She's on the phoneEstá al teléfono
So sincerely...Así que sinceramente
Ooh... makin' a jokeOoh... haciendo una broma
There's no replyNo hay respuesta
She wonders whyElla se pregunta por qué
And pays the rent one more timeY paga el alquiler una vez más
Everybody's out there on the takeTodo el mundo está ahí fuera en la toma
(On the take)(En la toma)
And I was there when she began to brakeY yo estaba allí cuando ella comenzó a frenar
(She began to brake)(Ella comenzó a frenar)
She said: save meElla dijo: sálvame
From this wicked world I'm livin' inDe este mundo malvado en el que vivo
(Save me, baby)(Sálvame, nena)
She said: save meElla dijo: sálvame
I don't wanna lose, I wanna winNo quiero perder, quiero ganar
I can't run and I can't hideNo puedo correr y no puedo esconderme
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
I can't run and I can't hideNo puedo correr y no puedo esconderme
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
She said: save meElla dijo: sálvame
(Save me, girl)(Sálvame, chica)
She said save me...Dijo que me salvaras
Ooh!¡Oh!
Everybody's out there on the takeTodo el mundo está ahí fuera en la toma
(On the take)(En la toma)
And I was there when she began to brakeY yo estaba allí cuando ella comenzó a frenar
She said: save meElla dijo: sálvame
From this wicked world I'm livin' inDe este mundo malvado en el que vivo
(Save me, girl)(Sálvame, chica)
She said: save meElla dijo: sálvame
I don't wanna lose, I wanna winNo quiero perder, quiero ganar
I can't run and I can't hideNo puedo correr y no puedo esconderme
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
I can't run and I can't hideNo puedo correr y no puedo esconderme
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
She said: save meElla dijo: sálvame
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
She said save me...Dijo que me salvaras
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
Save me, girlSálvame, chica
(Save me)(Sálvame)
Save me, girlSálvame, chica
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
Save my soulSalve mi alma
(Save me)(Sálvame)
Save me, girlSálvame, chica
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
Save my soulSalve mi alma
(Save me)(Sálvame)
Save me, girlSálvame, chica
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
Save my soul, babySalve mi alma, nena
(Save me)(Sálvame)
Save me girlSálvame chica
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
Ooh...Ooh
(Save me)(Sálvame)
Save me, girlSálvame, chica
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
Save my soulSalve mi alma
(Save me)(Sálvame)
You can't runNo puedes correr
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
You can't hideNo puedes esconderte
(Save me)(Sálvame)
Come on, babyVamos, nena
(Can't run, can't hide away)(No se puede correr, no se puede ocultar)
Hoo!¡Ju!
Save my soul...Salve mi alma
Ooh!¡Oh!